"d'entreprises en" - Translation from French to Arabic

• المنشآت في
• المنشأت في

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité: projet de troisième partie sur le traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار: مشروع الجزء الثالث المتعلق بمعاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité: projet de troisième partie sur le traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار: مشروع الجزء الثالث بشأن معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

Traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

4. Examen du traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité et travaux futurs.
4- النظر في معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار والأعمال المقبلة.

IV. Traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
رابعا- معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

2. [Commentaires relatifs au document] A/CN.9/WG.V/WP.90 - Traitement national des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
2- [تعليقات على الوثيقة] A/CN.9/WG.V/WP.90: مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

Document de travail A/CN.9/WG.V/WP.90, qui concerne le traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité: questions nationales
ورقة العمل A/CN.9/WG.V/WP.90 بشأن مجموعات المنشآت في سياق الإعسار: المسائل الوطنية

Troisième partie: Traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

V. Traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

V. Traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
خامسا- معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

5. Forme des travaux sur les groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité dans le contexte international
5- شكل العمل في مجموعات المنشآت في حالة الإعسار في السياق الدولي

4. Examen du traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité.
4- النظر في معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار.

4. Examen du traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité.
4- النظر في معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار؛

À l'issue d'une discussion préliminaire sur le moment où les questions internationales relatives au traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité seraient examinées, le Groupe de travail a estimé qu'il serait approprié de procéder à cet examen au début de sa prochaine session.
وبعد إجراء مناقشة تمهيدية حول مواعيد النظر في المسائل الدولية المتعلقة بمعاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار، رأى الفريق العامل أن من المناسب النظر في تلك المسائل في مرحلة مبكرة من دورته المقبلة.

Finalisation et adoption de la troisième partie du Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité consacrée au traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
وضع الصيغة النهائية لمشروع الجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار المتعلق بمعاملة مجموعات المنشأت في سياق الإعسار