"d'exécuter ce sous-programme" - Translation from French to Arabic

    • عن هذا البرنامج الفرعي
        
    • تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
        
    • عن البرنامج الفرعي
        
    • الفنية لهذا البرنامج الفرعي
        
    • البرنامج الفرعي ضمن
        
    29F.25 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources financières. UN 29 واو-25 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.
    29F.34 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources humaines. UN 29 واو-34 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division de statistique. UN 81 - تضطلع شعبة الإحصاءات المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    9.85 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division de statistique. UN 9-85 تتولى شعبة الإحصاءات تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division de l'environnement. UN 17-13 تضطلع شعبة البيئة بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division de statistique. UN 17-26 تضطلع شعبة الإحصاءات بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division des transports. UN 16-20 تقع المسؤولية الفنية لهذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة النقل.
    C'est la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques qui est chargée d'exécuter ce sous-programme. UN 13-10 تتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    C'est la Division des traités qui est chargée d'exécuter ce sous-programme. UN 13-11 تتولى شعبة شؤون المعاهدات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    13.9 C'est la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques qui est chargée d'exécuter ce sous-programme. UN 13-9 تتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    13.10 C'est la Division des traités qui est chargée d'exécuter ce sous-programme. UN 13-10 تتولى شعبة شؤون المعاهدات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
    29E.18 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources financières. UN 29 هاء-18 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.
    29E.23 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources humaines. UN 29 هاء-23 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.
    Il incombe au Service de la recherche et du droit au développement d'exécuter ce sous-programme. UN 19-8 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة البحوث والحق في التنمية.
    Il incombe au Service de la recherche et du droit au développement d'exécuter ce sous-programme. UN 19-8 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة البحوث والحق في التنمية.
    14. Il revient à la Division des services d'information pour le développement d'exécuter ce sous-programme, dont la stratégie prévoit: UN 14- تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. وتشمل الاستراتيجية التي ستنفذ ما يلي:
    19.6 Il incombe à la Division des opérations, des programmes et de la recherche du Service de la recherche et du droit au développement d'exécuter ce sous-programme. UN 19-6 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على فرع البحوث والحق في التنمية التابع لشعبة العمليات والبرامج والبحوث.
    19.6 Il incombe à la Division des opérations, des programmes et de la recherche du Service de la recherche et du droit au développement d'exécuter ce sous-programme. UN 19-6 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على فرع البحوث والحق في التنمية التابع لشعبة العمليات والبرامج والبحوث.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division du développement durable et de la productivité. UN 224 - تتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 1 شعبة التنمية المستدامة والعولمة.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division du développement social. UN 237 - تتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 2.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division du développement économique et de la mondialisation. UN 242 - تتولى شعبة التنمية المستدامة والعولمة المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 3.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division des transports. UN 16-20 تقع المسؤولية الفنية لهذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة النقل.
    L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division du développement durable. UN 61 - يقع البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة التنمية المستدامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more