"d'informations nouvelles pour actualiser" - Translation from French to Arabic

    • معلومات جديدة لتحديث
        
    Le Congo n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (322) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تقدِّم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت عن الاحتفاظ بها في عام 2009 (322 لغماً).
    Le Bénin n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (16) dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تقدم بنن معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (16 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Le Congo n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (322) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم يقدم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (322 لغماً) التي أفاد، منذ 2009، أنه يحتفظ بها.
    Le Honduras n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (826) dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تقدم هندوراس معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (826 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Le Kenya n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (3 000) dont il faisait état depuis 2001. UN ولم تقدم كينيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (000 3 لغم) التي أفادت، منذ 2001، أنها تحتفظ بها.
    Le Luxembourg n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (855) dont il faisait état depuis 2008. UN ولم تقدم لكسمبرغ معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (855 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    Le Niger n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (146) dont il faisait état depuis 2003. UN ولم يقدم النيجر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (146 لغماً) التي أفاد، منذ 2003، أنه يحتفظ بها.
    Le Rwanda n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (65) dont il faisait état depuis 2008. UN ولم تقدم رواندا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (65 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    La République-Unie de Tanzanie n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (3 638) dont elle faisait état depuis 2009. UN ولم تقدم تنزانيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (638 3 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    L'Uruguay n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (1 764) dont il faisait état depuis 2008. UN ولم تقدم أوروغواي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (764 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    Le Zimbabwe n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (550) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تقدم زيمبابوي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (550 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    L'Angola n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (2 512), dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تقدم أنغولا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (512 2) التي أبلغت أنها تحتفظ بها منذ عام 2007.
    Le Bangladesh n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (12 500), dont il faisait état depuis 2010. UN ولم تقدم بنغلاديش معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (500 12) التي أبلغت منذ عام 2010 بأنها تحتفظ بها.
    Le Bénin n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (16) dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تقدم بنن معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (16) التي أبلغت منذ عام 2007 بأنها تحتفظ بها.
    Le Burundi n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (4) dont il faisait état depuis 2008. UN ولم تقدم بوروندي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (4) التي أبلغت منذ عام 2008 بأنها تحتفظ بها.
    Le Chili n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (3 346) dont il faisait état depuis 2010. UN ولم تقدم شيلي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (346 3) التي أبلغت منذ عام 2010 بأنها تحتفظ بها.
    Le Congo n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (322) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تقدم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (322) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها.
    La Gambie n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel (100) dont elle faisait état depuis 2010. UN ولم تقدم غامبيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (100) التي أبلغت منذ عام 2010 بأنها تحتفظ بها.
    Le Honduras n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (826) dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تقدم هندوراس معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (826) التي أبلغت منذ عام 2007 بأنها تحتفظ بها.
    Le Kenya n'a pas communiqué d'informations nouvelles pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (3 000) dont il faisait état depuis 2001. UN ولم تقدم كينيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (000 3) التي أبلغت منذ عام 2001 بأنها تحتفظ بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more