"d'un chien" - Translation from French to Arabic

• كلب
• لكلب
• أى شخص يُحقّر من نفسه

Mais cette fois, il s'agit pas d'un chien ou d'une vache égarée dans le mauvais pré.
ولكن هذا ليس مجرد كلب آخر أو بقرة ما تجولت في الحقل الخطأ

Cette caisse ne pourrait pas retirer une corde lubrifiée serrée par le cul d'un chien
هذا الشئ لا يمكنه حتى أنْ يسحبَ حبلاً دُهنياً مِن مؤخرة كلب

Je suis pas obligé d'enquêter sur le meurtre d'un chien.
قتـل كلب ليـست بالجريمة التي يـنبغي أن أتـابعها

L'un d'eux a été blessé par la morsure d'un chien des Forces de défense israéliennes lors de l'arrestation.
وأُصيب أحد الرجلين بجراح بعد أن عضّه كلب استخدمه جيش الدفاع الإسرائيلي أثناء عملية الاعتقال.

Tu as montré la vidéo d'un chien... qui se comporte différemment avec un de tes patients.
قدمتي تسجيل فيديو لكلب يتصرفُ بشكلٍ مختلف مع أحدَ مرضاكِ في أوقاتٍ مختلفة

Nous sommes en guerre, et vous vous souciez d'un chien.
إننا في خضمّ حرب، وأراك قلقًا على كلب صيد.

Cependant, les poils viennent d'un raton-laveur, d'un chien et d'un écureuil.
ألياف الشعر، على أي حال أتت من راكون، كلب و سنجاب

Stella est tombée amoureuse d'un chien pendant notre promenade, elle le regardait toute amoureuse.
من أكثر الأمور المضحكة وقعت ستيلا بحب كلب أثناء مشينا

Ce lit est de la taille d'un chien, ou d'un petit enfant.
كلا، أنا أقول أن هذا السرير أصغر من أن يستخدمه كلب أو طفل صغير

- Personne ne veut d'un chien de rue puant. - Les refuges sont faits pour ça.
لا أحد يريد كلب مهجن عفِن هذه وظيفة الملجأ

Eh bien, la meilleure façon de surmonter la mort d'un chien est dans adopter un nouveau.
حسناً، افضل طريقة لتخطي امر وفاة كلب هو الحصول على آخر

Je refuse d'être viré à cause d'un chien. HITLER DE LA TV LICENCIÉ - Tragique.
انا متأكدة من انهم لن يفصلوني بسبب كلب اني اشعر بالاسف حقًا لقد حاولتي قصارى جهدك

Il a fallu que j'aie le regard d'un chien pour comprendre que je t'empêchais de dire la vérité.
لقد تطلب الأمر عيون كلب لكي أرى هذا لقد جعلت الأمر صعباً عليك لأن تقول الحقيقة

J'ai vu la photo d'un chien dans votre cabinet. - L'air si heureux !
لاحظت صورة كلب في غرفة الفحص بدي جميلا وسعيدا ؟

Je n'ai pas besoin d'un chien d'aveugle mais d'un ami qui m'aide.
سيد براون انا لا اريد كلب دليل يتحدث احتاج اصدقاء يحققون امنياتي

D'après les autorités, Sykes serait accompagné d'un chien blanc féroce."
كل ماعرفت الشرطة عن هذا الوغد الحقير بانه يرافقه عادة كلب أبيض عنيف

Et pourquoi c'est aussi gros ? Un cloporte de la taille d'un chien ?
ولماذا هو كبير الحجم , كيف يمكن لخنفساء صغيرة أن بحجم كبير مثل كلب صغير؟

J'ai besoin de cinq enfants de pères différents et d'un chien tatoué sur le cul
كل ما أحتاجه هو خمسة أباء لأطفالي و وشم على شكل كلب في المؤخرة

Ceci... est l'exemple typique d'un chien qui a bêtement été autorisé à croire qu'il était le mâle dominant de la meute.
هذا الدرس هو درس تدريبى لكلب سُمح له بالأعتقاد بأنه الاكثر أهمية

Mme Baylock, quand et si nous avons besoin d'un chien, j'en prendrai un moi-même.
سيدة بايلوك إذا احتجنا لكلب سأختار واحداً بنفسي

Nietszche disait que le remords est comme la morsure d'un chien contre la pierre...
, نتشه" يقول" ... أى شخص يُحقّر من نفسه)) يجب أن يستمر فى إحترام نفسه . (( مثلما يُحقرها