"d'un poste de fonctionnaire chargé" - Translation from French to Arabic

• وظيفة موظف
• وظيفة لموظف

Reclassement de P-4 à SM d'un poste de fonctionnaire chargé de la logistique
إعادة تصنيف وظيفة موظف الدعم اللوجستي من ف-4 إلى فئة الخدمات الميدانية

Reclassement d'un poste de fonctionnaire chargé des achats de la classe P-2 à la classe P-3
إعادة تصنيف وظيفة لموظف مشتريات معاون إلى وظيفة موظف مشتريات

Transformation d'un poste de fonctionnaire chargé des achats en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل وظيفة موظف مشتريات إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة

Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفة موظف لشؤون السفر إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages de la Section des ressources humaines
نقل وظيفة موظف لشؤون السفر من قسم الموارد البشرية

La création d'un poste de fonctionnaire chargé des opérations et de postes d'agent des services généraux découle de l'augmentation proposée du nombre des administrateurs.
ويتعلق إدراج وظيفة موظف عمليات، وعدة وظائف من فئة الخدمات العامة بزيادة مقترحة في ملاك الوظائف الفنية.

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé du matériel et de la gestion des stocks en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف مراقبة الممتلكات والمخزون عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la cession du matériel en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف معني بالتصرف في الممتلكات عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la formation en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف تدريب عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la gestion des marchés en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف لإدارة العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des achats et des marchés en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف للمشتريات/العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des opérations aériennes en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف للعمليات الجوية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Reclassement d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages (adjoint de 1re classe) en poste de fonctionnaire chargé des voyages (P-3)
إعادة تصنيف وظيفة موظف معاون لشؤون السفر بتحويلها إلى وظيفة برتبة ف-3 لموظف الشؤون السفر

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé du matériel et des biens
إلغاء وظيفة موظف لشؤون المواد والأصول

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des transports, en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale relative à l'harmonisation des conditions d'emploi dans les lieux d'affectation hors Siège
إلغاء وظيفة موظف لشؤون النقل عملا بقرار الجمعية العامة 65/248 بشأن مواءمة شروط الخدمة في الميدان

Le Comité consultatif recommande d'approuver la création d'un poste de fonctionnaire chargé des achats (P-3) pour l'Équipe du génie.
وتوصي اللجنة بالموافقة على إنشاء وظيفة موظف مشتريات (ف-3) واحدة للفريق الهندسي.

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des relations avec les partenaires potentiels
ستلغى وظيفة موظف اتصال

Reclassement en poste de fonctionnaire chargé des voyages d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages (adjoint de 1re classe)
إعادة تصنيف وظيفة برتبة ف-2 لموظف معاون لشؤون السفر بتحويلها إلى وظيفة لموظف شؤون السفر

b) Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des transports (agent du Service mobile) de Koweït à l'aéroport international de Bagdad;
(ب) نقل وظيفة لموظف نقل (الخدمة الميدانية) من الكويت إلى مطار بغداد الدولي؛

d) Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des transports (agent du Service mobile) d'Erbil à Kirkouk;
(د) نقل وظيفة لموظف نقل (الخدمة الميدانية) من أربيل إلى كركوك؛