"d'un système spatial mondial" - Translation from French to Arabic

• نظام فضائي عالمي
• نظام عالمي فضائي

Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعية

ii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
`2 ' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية؛

134. Conformément à la résolution 58/89 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique a examiné le point 12 de l'ordre du jour, intitulé " Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles " , comme thème de discussion distinct.
134- وفقا لقرار الجمعية العامة 58/89، نظرت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في البند 12 من جدول الأعمال، " تنفيذ نظام عالمي فضائي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعية " ، كموضوع/بند مناقشة منفرد.

iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles ;
' 3` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

ii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles ;
' 2` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية؛

iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
' 3` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبر الكوارث الطبيعية

iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
`3 ' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

VI. Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

Autres opinions exprimées sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
الآراء الأخرى التي أبديت بشأن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لادارة الكوارث الطبيعية

Rapport du Secrétariat sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تقرير الأمانة عن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

Rev.1 Document de travail présenté par la Chine sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles Rev.2
ورقة عمل مقدمة من الصين عن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

97. En application de la résolution 57/116 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique a poursuivi l'examen du point relatif à l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.
97- وفقا لقرار الجمعية العامة 57/116، واصلت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية نظرها في بند جدول الأعمال المتعلق بتنفيذ نظام عالمي فضائي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعيـة.

91. Conformément à la résolution 56/51 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité a continué d'examiner un point de son ordre du jour concernant l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles dans le cadre du plan de travail adopté à sa trente-huitième session (A/AC.105/736, annexe II, par. 41).
91- وفقا لقرار الجمعية العامة 56/51، واصلت اللجنة الفرعية النظر في بند من جدول الأعمال يتعلق بتنفيذ نظام عالمي فضائي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعيـةA/AC.105/736)، المرفق الثاني، الفقرة 41(.