Seigneur, cette fille a une vessie de la taille d'un dé à coudre. | Open Subtitles | اللعنة، تلك الفتاة لديها مثانة أصغر من الكشتبان |
J'aimerais te donner... un... dé à coudre. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أعطيك الكشتبان |
- Tu portes le dé à coudre ? | Open Subtitles | - أنتِ ترتدين الكشتبان - بالطبع |
Sa coquille était en fait un dé à coudre. | Open Subtitles | كأس جريغ كان في الحقيقة كشتبان |
Préparez un dé à coudre de glace. | Open Subtitles | حضّر كشتبان مثلجات |
Pourquoi j'ai pas mis mon dé à coudre ? | Open Subtitles | يجب ان اضع الكشتبان مرة اخرى. |
- Je suis vraiment le dé à coudre. | Open Subtitles | -أنا الكشتبان ولا ريب |
Non, pas de clé. dé à coudre. | Open Subtitles | لا، ليس مفتاح، بل كشتبان |
Le dé à coudre d'Harriet Tubman. | Open Subtitles | كشتبان هارت تمنس |
C'est juste un dé à coudre. | Open Subtitles | ' تيس مجرد كشتبان |
Ce n'était pas un dé à coudre. | Open Subtitles | ذلك لم يكن كشتبان |
On pourrait ranger une tente dans un dé à coudre ! | Open Subtitles | يمكنك توضيب خيمة في كشتبان |