"débat thématique sur la question" - Translation from French to Arabic

    • مناقشة مواضيعية بشأن
        
    • المناقشة المواضيعية بشأن
        
    • المناقشة المواضيعية المتعلقة
        
    débat thématique sur la question des autres mesures de désarmement et de la sécurité internationale UN مناقشة مواضيعية بشأن التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
    débat thématique sur la question du désarmement et de la sécurité UN مناقشة مواضيعية بشأن مسائل نزع السلاح والأمن
    débat thématique sur la question des armes classiques UN مناقشة مواضيعية بشأن مسألة الأسلحة التقليدية
    La Commission entame le débat thématique sur la question des armes classiques. UN وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية.
    La Commission poursuit le débat thématique sur la question des armes classiques. UN وواصلت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية.
    La Commission poursuit le débat thématique sur la question des armes classiques. UN وواصلت اللجنة المناقشة المواضيعية المتعلقة بالأسلحة التقليدية.
    débat thématique sur la question du mécanisme de désarmement UN مناقشة مواضيعية بشأن مسألة آلية نزع السلاح
    1. débat thématique sur la question du mécanisme pour le désarmement UN 1 - مناقشة مواضيعية بشأن مسألة آلية نزع السلاح
    2. débat thématique sur la question des armes classiques UN 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية
    2. débat thématique sur la question des armes classiques UN 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية
    2. débat thématique sur la question des armes classiques UN 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية
    3. débat thématique sur la question des autres mesures de désarmement et de la sécurité internationale UN 3 - مناقشة مواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
    2. débat thématique sur la question des autres mesures de désarmement et de la sécurité internationale UN 1 - مناقشة مواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
    débat thématique sur la question des armes classiques UN مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية
    débat thématique sur la question des armes classiques UN مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية
    débat thématique sur la question des armes classiques UN مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية
    La Commission poursuit le débat thématique sur la question des armes classiques. UN وواصلت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية.
    La Commission termine ainsi le débat thématique sur la question des armes classiques. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية.
    La Commission commence le débat thématique sur la question des autres mesures de désarmement et de la sécurité internationale. UN وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    Le Président termine ainsi le débat thématique sur la question de l'espace extra-atmosphérique et ouvre le débat thématique sur la question des armes classiques. UN واختتم الرئيس بذلك المناقشة المواضيعية المتعلقة بالفضاء الخارجي وافتتح المناقشة المواضيعية المتعلقة بالأسلحة التقليدية.
    La Commission poursuit son débat thématique sur la question des armes classiques. UN واستؤنفت المناقشة المواضيعية المتعلقة بالأسلحة التقليدية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more