"décaissements automatiques" - Translation from French to Arabic

• للمدفوعات الآلية
• لعمليات الصرف الآلية

iii) Augmentation du pourcentage de décaissements automatiques
' 3` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية

iii) Augmentation du pourcentage de décaissements automatiques
' 3` زيادة النسبة المئوية للمدفوعات الآلية

ii) Augmentation du pourcentage de décaissements automatiques par virement électronique
' 2` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال التحويلات الإلكترونية للأموال

d) Augmentation de la proportion de décaissements automatiques effectués par le système SWIFT
(د) زيادة النسبة المئوية لعمليات الصرف الآلية من خلال نظام سويفت

iii) Pourcentage de décaissements automatiques
' 3` النسبة المئوية للمدفوعات الآلية

ii) Accroissement du pourcentage de décaissements automatiques passant par la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)
' 2` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي

iii) Augmentation du pourcentage de décaissements automatiques par le système SWIFT
' 3` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي

iii) Augmentation du pourcentage de décaissements automatiques effectués via le système SWIFT
' 3` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية عن طريق نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي

ii) Accroissement du pourcentage de décaissements automatiques passant par la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)
' 2` زيادة النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي

d) Augmentation du pourcentage de décaissements automatiques effectués au moyen du système SWIFT
(د) ازدياد النسبة المئوية للمدفوعات الآلية بواسطة نظام سويفت

ii) Réduction du nombre de constatations défavorables majeures d'audit au sujet des questions financières diverses ii) Accroissement du pourcentage de décaissements automatiques passant par la Société de télécommunications interbancaires mondiales (SWIFT)
' 2` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال شبكة جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (SWIFT)

b) ii) Accroissement du pourcentage de décaissements automatiques passant par la Société de télécommunications interbancaires mondiales (SWIFT)
' 2` زيادة النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (SWIFT)

ii) Accroissement du pourcentage de décaissements automatiques passant par la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)
' 2` زيادة النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (SWIFT)

ii) Accroissement du pourcentage de décaissements automatiques par le biais de la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)
' 2` زيادة النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (SWIFT)