"décapotable" - Translation from French to Arabic

• مكشوفة
• المكشوفة
• للتحويل
• مكشوفه
• بسقف
• المكشوفه
• ذات غطاء

C'est Dax. Il a trouvé une décapotable pour notre...
ها قد وصل داكس لقد أحضر سيارة مكشوفة من أجل

Les décapotable jaunes sont pour les garces qui vont à la plage.
الذين يقودون سيارة صفراء مكشوفة المثارين فقط

Tu mets deux mecs dans une décapotable, t'enlèves la capote, et instantanément, on commence à se poser des questions.
. وضع رجلين في سيارة مكشوفة تبدأ الأسئلة

J'ai hâte de reprendre la route. J'adore cette décapotable.
أشتاق للإنطلاق لأننى أحب السيارة المكشوفة

Et puis une décapotable est un choix ridicule vu notre climat.
إضافة إلى, القابل للتحويل هو إختيار سخيف لهذا المناخ

Oui, j'irai plus vite que quiconque dans l'histoire des voyages spatiaux, car je vais décoller dans une décapotable.
نعم، يجب أن أكون أسرع رجل بتاريخ السفر الفضائي لأنكم تطلقونني بمركبة مكشوفة

Si tu gagnes, t'auras une décapotable quand t'auras ton permis !
إن ربحتِ، سأشتري لكِ سيارة مكشوفة عندما تحصلين على الرخصة حقاً؟

- lls font péter. On a une décapotable.
ــ الفول يجعلك تخرج الغازات ــ لدينا سيارة مكشوفة

J'ai sacrifié mes deux meilleurs amis pour une décapotable.
لقد ضحّيت بصديقيّ المفضلين من أجل سيارة مكشوفة غبية.

Qu'une bande de jeunes loubards dans une décapotable nous ont terrorisés et suivis jusqu'en ville.
أخبرته أن مجموعة مراهقين في سيارة مكشوفة أخافونا... وأنهم طاردونا إلى المدينة...

décapotable rouge et blanche. Vous avez 6 minutes.
السيارة حمراء مكشوفة و أمامك 6 دقائق بالضبط

décapotable bleue. Deux passagers. Surveille.
سيارة مكشوفة زرقاء فيها راكبان تحقق منها

C'est plutôt voyant, une décapotable dans ce monde.
إنها ملفتة للنظر ليس لدينا سيارات مكشوفة هنا

T'imagines pas à quel point ce fur dur de trouver une décapotable rouge ici.
ليس لديك فكرة كم كان من الصعب ايجاد سيارة حمراء مكشوفة فى هذه البلدة

J'avançais dans le tunnel au volant d'une vieille décapotable, pas la mienne.
كنتُ ذاهباً لأسفل النفق في سيارةٍ مكشوفة سيارة قديمة

Il disait toujours que s'il gagnait à la loterie, il commencerait par s'acheter une Corvette Sting Ray décapotable.
كان يقول دوما انه ان فاز باليانصيب فأول شيء سيقوم به هو شراء كورفيت ستينغراي مكشوفة السقف

Si je voulais mettre la capote, pourquoi j'aurais acheté une décapotable ?
إذا كنت سأغلاق السقف مالفائده من شراء سيارة مكشوفة ؟

Si vous le souhaitez, j'ai une décapotable. Excusez-moi. Excusez-moi.
إذا أردت توصيلة فإنه عندي سيارة مكشوفة أنا آسف أنا آسف

Je serai jamais le genre de fille dont les cheveux... flottent à la perfection en décapotable !
لن أكون مثل اللاتى ينساب شعرهن بسلاسة فى السيارات المكشوفة

Et que tu te retrouves avec un boulot minable alors que cette grognasse roule dans ta Mercedes décapotable.
وأنتَ عالق في لا شيء في وظيفة مقرفة بينما تلك العاهرة تقود بالأنحاء في سيارتك المرسيديس القابلة للتحويل

Si on m'offrait une décapotable pour sortir de cette ville ...
لو ان احد عرض علي سياره مكشوفه لذا يمكنني ان اخرج من المدينة

Patrouilles, guettez une Dodge grise décapotable.
الدوريات على كل الطرق ابقوا على اشد الحذر دودج رمادية فاتحة بسقف قابل للطي مطلوبة

- Acheter la voiture. Une Mustang décapotable.
عندهم الموستانج المكشوفه وسأغير انا بالمحرك فى 8

Je transforme n'importe quelle voiture en décapotable en 15 minutes...
أعرف كيف أصنع أي سيارة إلى ذات غطاء في 15 دقيقة, لذا...