"décision du comité spécial" - Translation from French to Arabic

    • مقرر اللجنة الخاصة
        
    • قرار اللجنة الخاصة
        
    • القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة
        
    • المقرر الذي اتخذته اللجنة الخاصة
        
    • قرار اللجنة المخصصة
        
    • مُقَرّر اللجنة الخاصة
        
    • مقرَّر اللجنة الخاصة
        
    • قرارات اللجنة الخاصة
        
    • بمقرر اللجنة الخاصة
        
    décision du Comité spécial du 22 juin 2001 concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2001 بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial du 18 juin 2012 concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2012 بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial en date du 15 août 1991 concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial du 6 juillet 1999 concernant Porto Rico UN قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial du 12 juillet 2000 concernant Porto Rico UN قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 حزيران/يونيه 1999 بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial en date du 15 août 1990 UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ٥١ آب/أغسطس ٠٩٩١
    décision du Comité spécial en date du 6 juillet 2000, concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial, en date du 11 août 1998, UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨
    décision du Comité spécial, en date du 11 août 1998, concernant Porto Rico : résolution adoptée par le Comité spécial à sa 12e séance, le 6 juillet 1999 UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: القــرار الــذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٢، المعقودة في ٦ تموز/يوليه ١٩٩٩
    décision du Comité spécial, en date du 11 août 1998, concernant Porto Rico : projet de résolution présenté par Cuba UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا
    décision du Comité spécial, en date du 11 août 1998 concernant Porto Rico : rapport établi par le Rapporteur du Comité spécial UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة
    décision du Comité spécial en date du 12 juillet 2000 concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2000 بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial, datée du 15 août 1991, concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial datée du 15 août 1991 concernant Porto Rico UN مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بوتوريكو
    À cet égard, l'Indonésie se félicite de la décision du Comité spécial visant à l'élargissement de sa composition. UN وفي هذا الصدد، تؤيد إندونيسيا كل التأييد قرار اللجنة الخاصة توسيع عضويتها.
    décision du Comité spécial en date du 15 août 1991 concernant Porto Rico UN قرار اللجنة الخاصة المؤرخ في ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial concernant Porto Rico, en date du 15 août 1991 UN قرار اللجنة الخاصة المؤرخ ٥١ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو
    décision du Comité spécial en date du 15 août 1991 UN قرار اللجنة الخاصة المؤرخ ١ آب/أغسطس ١٩٩١
    décision du Comité spécial du 12 juillet 2001 concernant Porto Rico (suite) (A/AC.109/2001/L.3 et L.7*) UN قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2001 بشأن بورتوريكو (تابع) (A/AC.109/2001/L.3 و*L.7)
    C. décision du Comité spécial 235 64 UN القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة
    M. Reyes Rodriguez (Cuba) s’étonne de la décision du Comité spécial. UN ٤٩ - السيد ريس رودريغيز )كوبا(: أعرب عن استغرابه من المقرر الذي اتخذته اللجنة الخاصة.
    Aux termes du projet de résolution, l'Assemblée générale ferait sienne la décision du Comité spécial de créer un Groupe de travail chargé d'établir et de lui présenter un projet de texte qui servirait de base de négociation sur le projet de convention. UN وطبقا لأحكام مشروع القرار، فإن الجمعية العامة تصادق، في جملة أمور، على قرار اللجنة المخصصة بإنشاء فريق عامل بهدف إعداد وتقديم مشروع نص يكون الأساس للمفاوضات المتعلقة بمشروع الاتفاقية في اللجنة المخصصة.
    décision du Comité spécial du 14 juin 2004 concernant Porto Rico (suite) UN مُقَرّر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2004 بشأن بورتوريكو (تابع)
    décision du Comité spécial en date du 20 juin 2011 concernant Porto Rico UN مقرَّر اللجنة الخاصة المؤرخ 20 حزيران/يونيه 2011 بشأن بورتوريكو
    B. décision du Comité spécial 7 - 8 2 UN باء - قرارات اللجنة الخاصة
    26. À sa 2e séance, le 5 octobre, la Quatrième Commission a pris note de la décision du Comité spécial de suspendre l'examen de la question du Territoire sous tutelle des Îles du Pacifique jusqu'à sa session de 1995. UN ٢٦ - في الجلسة الثانية، المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر، أحاطت اللجنة الرابعة علما بمقرر اللجنة الخاصة بتعليق النظر في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية إلى دورتها لعام ١٩٩٥.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more