"décision du conseil économique" - Translation from French to Arabic

    • يتخذ المجلس الاقتصادي
        
    • إجراء من المجلس الاقتصادي
        
    • مقرر المجلس الاقتصادي
        
    • اتخاذ المجلس الاقتصادي
        
    • مقررات المجلس الاقتصادي
        
    • من المجلس اتخاذ
        
    • إجراء بشأنها من المجلس الاقتصادي
        
    • إجراء من جانب المجلس الاقتصادي
        
    • السياسات الذي يضطلع به المجلس الاقتصادي
        
    • من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ
        
    • من المجلس الاقتصادي والاجتماعي البت فيها
        
    • اتخذه المجلس الاقتصادي
        
    • الإجراء اللازم بشأنها من المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو المسائل المعروضة عليه
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social* UN مسائل محالة لاتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    décision du Conseil économique et social UN مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
    décision du Conseil économique et social adoptée en 2007 UN مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المعتمدة في عام 2007
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءً بشأنها أو التي يوجّه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social portées à son attention UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها
    Chapitre premier Questions appelant une décision du Conseil économique UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءً بشأنها أو التي يوجّه انتباهه إليها
    Chapitre premier Questions appelant une décision du Conseil économique UN المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يُوجه اهتمامه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN الفصل اﻷول المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يُوجﱠه اهتمامه إليها
    décision du Conseil économique et social UN مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    décision du Conseil économique et social UN مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    La Communauté européenne aura le droit d'y participer de la manière prévue dans la décision du Conseil économique et social concernant son statut à la Commission du développement durable. UN ويحق للجماعة اﻷوروبية المشاركة بنفس النحو الذي تشارك به بموجب مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن مركزها في لجنة التنمية المستدامة.
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
    décision du Conseil économique et social UN مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social UN أولا - المسائل التي تستدعي من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN الفصل الأول المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء بشأنها من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجّه انتباهه إليها
    QUESTIONS APPELANT UNE décision du Conseil économique UN مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    QUESTIONS APPELANT UNE décision du Conseil économique UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ
    Questions appelant une décision du Conseil économique UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي البت فيها أو التي عرضت عليه
    Ma délégation trouve donc particulièrement encourageante la récente décision du Conseil économique et social de créer un groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d'un conflit. UN ولهذا، فإن وفد بلدي يشجعه بشكل خاص القرار الذي اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي مؤخرا لإنشاء فريق استشاري مخصص معني بالبلدان الأفريقية الخارجة من صراعات.
    Questions appelant une décision du Conseil économique UN المسائل التي تستدعي اتخاذ الإجراء اللازم بشأنها من المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتي يُـوجـَّـه انتباهه إليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more