"décision sur les budgets-programmes" - Translation from French to Arabic

    • مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية
        
    • المقرر المتعلق بالميزانيات البرنامجية
        
    • مقرر بشأن الميزانية البرنامجية
        
    • القرار المتعلق بالميزانيات البرنامجية
        
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2007 ; UN `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2007؛
    ii) décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2009. UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2009.
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2009 ; UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2009
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement en 2010 UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2010
    10. Le projet de décision sur les budgets-programmes globaux et le financement en 2005 est adopté (voir annexe I). UN 10- وقد اعتُمد مشروع المقرر المتعلق بالميزانيات البرنامجية الإجمالية وتمويلها لعام 2005 (انظر المرفق الأول).
    :: décision sur les budgets-programmes et le financement en 2005; UN :: مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2010 UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2010. UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2010
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2011. UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2011
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2010 UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2010 ; UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2010
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2010. UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010؛
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement en 2010. UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2010.
    :: décision sur les budgets-programmes et le financement en 2010. UN :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010؛
    :: décision sur les budgets-programmes globaux et le financement en 2010. UN :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2010.
    :: décision sur les budgets-programmes et le financement en 2011. UN :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2011
    :: décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2011. UN :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2011
    décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2011 UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2011
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2011 ; UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2011
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2011. UN مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2011
    5. Les besoins additionnels, représentant une augmentation de 65,5 millions de dollars E.-U. par rapport au budget GNA de 2011, seront inclus dans le projet de décision sur les budgets-programmes et le financement qui sera présenté pour approbation à la cinquantième réunion du Comité permanent de mars 2011. UN 5- وسوف تُدرج الاحتياجات الإضافية، التي تشكل زيادة قدرها 65.5 مليون دولار في ميزانية عام 2011 المستندة إلى تقدير الاحتياجات العالمية، في مشروع المقرر المتعلق بالميزانيات البرنامجية والتمويل الذي سيحال إلى اللجنة الدائمة لاعتماده في اجتماعها الخمسين المقرر عقده في آذار/مارس 2011.
    décision sur les budgets-programmes et le financement en 2005 UN مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005
    9. Le Comité adopte par la suite la décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2006 (Annexe I). UN 9- واعتمدت اللجنة لاحقاً القرار المتعلق بالميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2006 (المرفق الأول).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more