| Déclaration de la Directrice exécutive du PAM ou de son représentant | UN | بيان المديرة التنفيذية لبرنامج الأغذية العالمي أو من يمثّلها |
| Déclaration de la Directrice générale de l'UNICEF sur la sécurité du personnel | UN | بيان المديرة التنفيذية لليونيسيف بشأن أمن الموظفين |
| Déclaration de la Directrice générale de l'UNICEF sur la sécurité du personnel | UN | بيان المديرة التنفيذية لليونيسيف بشأن أمن الموظفين |
| C. Déclaration de la Directrice du secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts | UN | جيم - بيان مديرة أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
| Déclaration de la Directrice de la Division pour la promotion de la femme | UN | بيان مديرة شعبة النهوض بالمرأة |
| B. Déclaration de la Directrice exécutive du Fonds | UN | باء - بيان أدلت به المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP Déclaration de la Directrice exécutive et rapport annuel pour 2007 | UN | ثانيا - بيان المديرة التنفيذية والتقرير السنوي للمديرة التنفيذية لعام 2007 |
| Déclaration de la Directrice exécutive et questions financières, budgétaires et administratives | UN | ثانياً - بيان المديرة التنفيذية والشؤون المالية وشؤون الميزانية والإدارة |
| Après la Déclaration de la Directrice exécutive, la délégation des États-Unis a pris la parole pour expliquer sa décision sur le financement du FNUAP. | UN | 117 - وعقب بيان المديرة التنفيذية، أخذ وفد الولايات المتحدة الكلمة ليوضح القرار المتعلق بتمويل الصندوق. |
| Déclaration de la Directrice exécutive et questions financières, budgétaires et administratives | UN | رابع عشر - بيان المديرة التنفيذية والشؤون المالية وشؤون الميزانية والإدارة |
| Déclaration de la Directrice exécutive et questions financières, budgétaires et administratives | UN | ثانيا - بيان المديرة التنفيذية والشؤون المالية وشؤون الميزانية والإدارة |
| Déclaration de la Directrice exécutive et questions financières, budgétaires et administratives | UN | تاسعا - بيان المديرة التنفيذية والشؤون المالية وشؤون الميزانية والإدارة |
| IX. Déclaration de la Directrice exécutive et questions financières, budgétaires | UN | تاسعاً - بيان المديرة التنفيذية والشؤون المالية وشؤون الميزانية والإدارة |
| Quarante et une délégations se sont exprimées après la Déclaration de la Directrice exécutive. | UN | 29 - رد واحد وأربعون وفداً على بيان المديرة التنفيذية. |
| Déclaration de la Directrice de la Division de la promotion de la femme | UN | بيان مديرة شعبة النهوض بالمرأة |
| Déclaration de la Directrice de la Division de la promotion de la femme | UN | بيان مديرة شعبة النهوض بالمرأة |
| Déclaration de la Directrice de la Division de la promotion de la femme | UN | بيان مديرة شعبة النهوض بالمرأة |
| B. Déclaration de la Directrice exécutive du Fonds | UN | باء - بيان أدلت به المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Déclaration de la Directrice exécutive | UN | بيان للمديرة التنفيذية |
| Déclaration de la Directrice de la Division de la promotion de la femme | UN | بيان من مديرة شعبة النهوض بالمرأة |
| Déclaration de la Directrice exécutive | UN | بيان يدلي به المدير التنفيذي |