"déclarations seront donc limitées aux explications de" - Translation from French to Arabic

    • ستقتصر البيانات على تعليل
        
    • ستقتصر البيانات على تعليلات
        
    Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN ولذلك، ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN بهذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN لذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote ou de position. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وعليه ستقتصر البيانات على تعليل التصويت أو شرح الموقف.
    Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN وبذلك ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    La Présidente (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيسة )ترجمة شفوية عـن الانكليزية(: وبالتالي ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: لهذا، ستقتصر البيانات على تعليل التصويت أو الموقف.
    Le Président (parle en anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote ou de position. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: لذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت أو شرح المواقف.
    Le Président (interprétation de l'espagnol) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote ou de position. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: ولذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت أو تعليل الموقف.
    Le Président (parle en anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ولذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت أو الموقف.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: وعلى ذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وعلى ذلك، ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لهذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote ou de position. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت أو شرح الموقف.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ولهذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويـت.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ولذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: لهذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): وعليه، ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Le Président (interprétation de l'espagnol) : Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote ou de position. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: وعلى ذلك ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت أو توضيح المواقف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more