"découlant de la diversification" - Translation from French to Arabic

    • الناشئة عن تنوع
        
    • الناجمة عن تنوع
        
    FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS découlant de la diversification ET DE L'EXPANSION DU DROIT INTERNATIONAL UN تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي
    Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international UN تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي
    FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS découlant de la diversification ET DE L'EXPANSION UN تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع
    G. Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international UN زاي تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي
    En ce qui concerne le troisième nouveau sujet - fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international - , la Commission a décidé de commencer par étudier la règle de la lex specialis et la question des régimes autonomes. UN وفي حالة الموضوع الثالث الجديد وهو تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناجمة عن تنوع وتوسع القانون الدولي - قررت أن تبدأ في دراسة قاعدة القانون الخاص ومسألة الأنظمة المستقلة ذاتيا.
    FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS découlant de la diversification ET DE L'EXPANSION DU DROIT INTERNATIONAL UN تجزّؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسّعه
    8. Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et du développement du droit international. UN 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
    Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international UN زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي
    F. Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international UN واو - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي
    8. Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et du développement du droit international. UN 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
    < < Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international > > UN " تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه "
    8. Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international UN 8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
    X. FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS découlant de la diversification UN العاشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي
    8. Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et du développement du droit international. UN 8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
    X. FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS découlant de la diversification ET DE L'EXPANSION DU DROIT INTERNATIONAL 407 - 435 236 UN العاشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي 407-435 191
    8. Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et du développement du droit international. UN 8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
    11. Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et du développement du droit international. UN 11- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
    Ayant pris note du rapport et des conclusions du Groupe d'étude de " La fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international " , UN وقد أحاطت علماً بتقرير واستنتاجات الفريق الدراسي المعني بتجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه،
    XI. FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS découlant de la diversification UN الحادي عشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع
    9. Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international. UN 9- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي
    483. Bien que ces trois catégories soulèvent une grande diversité de questions théoriques et pratiques, il était répété que le Groupe d'étude ne devrait les examiner qu'en tant que < < règles de conflit > > dans le contexte des difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international. UN 483- ورغم أن الفئات الثلاث المذكورة تثير مجموعة واسعة من المسائل النظرية والعملية، فقد أُكِّد مجدداً على أن الفريق الدراسي ينبغي أن يكتفي بدراستها " كقواعد متنازعة " في سياق الصعوبات الناجمة عن تنوع القانون الدولي واتساع نطاقه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more