Toi, aussi tu me dégoûtes. T'es toujours si occupé. | Open Subtitles | أنتَ أيضاً أثرتَ اشمئزازي لطالما كنتَ مشغولاً |
Tu me dégoûtes. Tu me rends malade. | Open Subtitles | أنت تثير اشمئزازي أنت تقرفني مباشرة في وجهي |
Tu me dégoûtes, pervers. | Open Subtitles | أمرض أنتم الشواذ تثيرون أشمئزازي |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | أنت تثير أشمئزازي |
C'est génial de voir comment tu me charmes et me dégoûtes en même temps. | Open Subtitles | إنّه أمر مدهش أن تسحرني و تثير إشمئزازي في آن واحد |
Ok. Tu ne peux pas dire son nom. Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | لا لا، لا يمكنكي قول اسمه، أنتي تقرفيني |
Tu me dégoûtes. Je ne veux même pas te parler. | Open Subtitles | أنت مثير للاشمئزاز لا أستطيع حتى التطلّع إليك الآن |
Va-t-en ! Tu me dégoûtes ! | Open Subtitles | اذهب , انك تثير اشمئزازي |
Tu me dégoûtes. Je vais te tuer, Jim. | Open Subtitles | أنت تثير اشمئزازي يا "جيم"، سأقتلك |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | أنت تثير اشمئزازي |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | إنّك تثير اشمئزازي. |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | .أنتِ تثيرين اشمئزازي |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | أنت تثير اشمئزازي |
Tu me dégoûtes vraiment. | Open Subtitles | أنت تثير أشمئزازي |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | أنت تُثير أشمئزازي |
"Je veux le divorce", et "tu me dégoûtes"... | Open Subtitles | "أريد الطلاق" "و "أنت تثيرن أشمئزازي |
Tu es belle, riche et physiquement... incroyable, mais tu me dégoûtes! | Open Subtitles | قد تكونين جميلة وثرية وفاتنة للغاية ولكنك تثيرين إشمئزازي |
Je te méprise. Et tu me dégoûtes quand tu me touches. | Open Subtitles | هذا هو إحتقار ذلك يثير إشمئزازي عندما تلمسني |
Tu me dégoûtes. Je reviens tout de suite. | Open Subtitles | ، أنت تثير إشمئزازي سأعود حالاً |
Je ne veux pas que ça paraisse trop dûr, Ted, mais tu me dégoûtes. | Open Subtitles | لا اريد لذلك ان يبدو قاسياً يا "تيد" ولكنك تقرفني |
- Tant mieux, tu me dégoûtes. | Open Subtitles | -أنا سعيد أني أتكلم مثله لأنك تقرفيني |
Tu me dégoûtes. | Open Subtitles | أكثر إنسانة مثيرة للاشمئزاز. |
Tu me dégoûtes. Comment t'as su ? | Open Subtitles | أنتِ مملة، و بصراحة تقرفينني كيف علمت بالأمر؟ |