déléguée au Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies. | UN | - مندوبة لدى الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
1998-2000 : déléguée au Comité du programme et de la coordination, dont elle est devenue par la suite Vice-Présidente. | UN | 1998-2000: عملت مندوبة لدى لجنة البرنامج والتنسيق، ثم أصبحت نائبة للرئيس. |
déléguée au Comité du programme et de la coordination (de 1983 à 1990 et de 1994 à 1999) | UN | مندوبة لدى لجنة البرنامج والتنسيق (1983-1990 و 1994-1999). |
déléguée au Fonds des Nations Unies pour l'enfance (de 1986 à 1993) | UN | مندوبة لدى منظمة الأمم المتحدة للطفولة (1986-1993). |
Il est vrai que les deux plus grands syndicats agricoles ont une sous-organisation de femmes qui est représentée par une déléguée au sein du conseil d'administration du syndicat. | UN | وهناك حقيقة واقعة وهي أن للنقابتين الزراعيتين الكبريين تنظيما نسائيا فرعيا تمثله مندوبة في مجلس إدارة النقابة. |
déléguée au Programme des Nations Unies pour le développement (1991-1992) | UN | مندوبة لدى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (1991-1992). |
déléguée au Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe (1985-1986) | UN | مندوبة لدى برنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي لجنوب أفريقيا (1985-1986). |
déléguée au Comité du programme et de la coordination (1983-1990 puis 1994-1999) | UN | مندوبة لدى لجنة البرنامج والتنسيق (1983-1990 و 1994-1999) |
déléguée au Fonds des Nations Unies pour l'enfance (1986-1993) | UN | مندوبة لدى منظمة الأمم المتحدة للطفولة (1986-1993) |
déléguée au Programme des Nations Unies pour le développement (1991-1992) | UN | مندوبة لدى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (1991-1992) |
déléguée au Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe (1985-1986) | UN | مندوبة لدى برنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي لجنوب أفريقيا (1985-1986) |
déléguée au Comité des conférences (1983-1989) | UN | مندوبة لدى لجنة المؤتمرات (1983-1989) |
déléguée au Comité des conférences (de 1983 à 1989) | UN | مندوبة لدى لجنة المؤتمرات (1983-1989). |
déléguée au Comité du programme et de la coordination (1983 à 1990 et 1994 à 1999) | UN | مندوبة في لجنة البرنامج والتنسيق (1983-1990 و 1994-1999). |