Discover our services in

    "délais ainsi" - Translation from French to Arabic

    • الأجلين
        
    • الآجال
        
    • المهلة
        
    • الأجل المحدد
        
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi prorogés. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi prescrits. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت هاتان المذكرتان في غضون الأجلين المقررين لهما.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت تلك المذكرات في غضون الآجال المحددة.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت تلك المرافعات في غضون الآجال المحددة.
    Les contre-mémoires ont été déposés dans les délais ainsi prorogés. UN وقد أودعت المذكرات المضادة في غضون المهلة المحددة.
    Les contre-mémoires ont été déposés dans les délais ainsi prorogés. UN وقد أودعت المذكرات المضادة في غضون الأجل المحدد.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    La réplique et la duplique ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت المذكرة الجوابية والمذكرة التعقيبية في الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
    La réplique de l'Allemagne et la duplique de l'Italie ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وأودع كل من ألمانيا وإيطاليا مذكرتيهما في غضون الأجلين المحددين.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت تلك المذكرات في غضون الآجال المحددة.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت تلك المرافعات في غضون الآجال المحددة.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت تلك المذكرات في غضون الآجال المحددة.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أودعت تلك المذكرات في غضون الآجال المحددة.
    Le contre-mémoire a été déposé dans les délais ainsi prorogés. UN وتم تقديم المذكرة المضادة في غضون المهلة الممددة.
    Les contre-mémoires ont été déposés dans les délais ainsi prorogés. UN وقد أودعت المذكرات المضادة في غضون المهلة المحددة.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi fixés. UN وقد أُودعت المذكرتان في غضون الأجل المحدد.
    Ces pièces ont été déposées dans les délais ainsi prescrits. UN وقد أودعت المذكرتين في الأجل المحدد لهما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more