Discover our services in

    "département du droit" - Translation from French to Arabic

    • إدارة القانون
        
    • قسم القانون
        
    • إدارة قانون
        
    • شعبة القانون
        
    • إدارة القوانين
        
    • دائرة القانون
        
    • بإدارة القانون
        
    Depuis 2009, il est fonctionnaire au Département du droit international et des traités internationaux du Ministère des affaires étrangères. UN ومنذ عام 2009، يعمل موظفا مسؤولا لدى إدارة القانون الدولي والمعاهدات الدولية، التابعة لوزارة الخارجية.
    Conseiller M. Khakimov, chef du Département du droit international du Ministère de la justice UN المستشارون السيد م. خاكيموف، مدير إدارة القانون الدولي في وزارة العدل
    Entretien avec le colonel David Yahav, chef du Département du droit international, quartier général de l'avocat général militaire. UN مقابلة مع العقيد ديفيد ياهاف، رئيس إدارة القانون الدولي، المقر العام للمحامي العام العسكري.
    1984 Conférence sur le processus d'arbitrage international, Département du droit civil de l'Université de Malte UN ألقى محاضرات عن عملية التحكيم الدولية، قسم القانون المدني، جامعة مالطة
    Conseillère juridique, Département du droit fiscal, Ministère des finances UN إليزابيث مستشارة قانونية، إدارة قانون الضرائب، وزارة المالية
    Professeur de droit, chef du Département du droit international de la faculté de droit de l'Université de Pécs (Hongrie), 1967-1990. UN - أستاذ القانون، ورئيس شعبة القانون الدولي في كلية الحقوق بجامعــة بيكـــس، بهنغاريا، ١٩٦٧-١٩٩٠.
    Chef du Département du droit international et des affaires étrangères, Ministère de la justice UN رئيس إدارة القانون الدولي والشؤون الخارجية، وزارة العدل
    Chef, Département du droit administratif et militaire; Fonctionnaire, Direction générale de la législation, Ministère de la justice UN ناسيبوف إيلشن رئيس إدارة القانون الإداري والعسكري؛ والمسؤول في المديرية العامة للتشريع في وزارة العدل
    M. Zlatko Dimitroff, S.J.D., Directeur du Département du droit international au Ministère des affaires étrangères, chef de délégation UN السيد زلاتكو ديمتيروف، دكتوراه في علوم القانون، مدير إدارة القانون الدولي في وزارة الخارجية، رئيس الوفد؛
    M. Walter Stoffel, professeur, Université de Fribourg, Département du droit international et du droit des entreprises (Suisse) UN السيد والتر ستوفل، أستاذ بجامعة فريبور، إدارة القانون الدولي وقانون الشركات، سويسرا
    Chef du Département du droit international et des traités, Ministère de la justice, Khartoum UN رئيس إدارة القانون الدولي والمعاهدات، وزارة العدل، الخرطوم
    1966-1970 Vice-Directeur du Département du droit international au Ministère des affaires étrangères de l'URSS. UN ١٩٦٦-١٩٧٠ نائب مدير إدارة القانون الدولي في وزارة خارجية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
    1965-1967 Ministère fédéral autrichien des affaires étrangères, Département du droit international UN المسار المهني 1965-1967 وزارة الخارجية الاتحادية، إدارة القانون الدولي
    1997-1998 Directeur du Département du droit international du Ministère des affaires étrangères. UN ١٩٩٧-١٩٩٨ مدير إدارة القانون الدولي في وزارة الخارجية
    1997-1998 : Directeur du Département du droit international du Ministère des affaires étrangères. UN 1997-1998 مدير إدارة القانون الدولي، وزارة الخارجية.
    Directrice adjointe, Département du droit commercial, Ministère de la justice UN 1990-1991 نائبة مدير، قسم القانون التجاري، وزارة العدل
    Attachée de recherche invitée, Département du droit constitutionnel, faculté de droit, Université de l'État à Leiden, Leiden (Pays-Bas). UN 1988 دارسة زائرة في قسم القانون الدستوري، بكلية الحقوق جامعة ليدين العامة، ليدين، هولندا.
    1976-1989 Faculté de droit de l'Université de Moscou, doctorante, Département du droit international. UN كلية الحقوق بجامعة موسكو، طالبة بفرع الدكتوراه، قسم القانون الدولي.
    Directeur général, Chef de la Section de la fiscalité des entreprises et du secteur énergétique, Département du droit fiscal, Ministère des finances (Norvège) UN المدير العام ورئيس قسم ضرائب الشركات التجارية وضرائب الطاقة في إدارة قانون الضرائب، وزارة المالية، النرويج
    M. Declan Smyth, Directeur du Département du droit de la mer au Ministère irlandais des affaires étrangères, qui dirigeait la délégation irlandaise, a fait un exposé sur la demande de l'Irlande. UN وقدم ديكلان سميث، مدير إدارة قانون البحار بوزارة الخارجية الأيرلندية، الذي ترأس وفد أيرلندا، عرضا بخصوص الطلب المقدم من أيرلندا.
    Maître de conférences à l'Université de Pretoria, professeur associé de droit international et Chef du Département du droit international à l'Université d'Afrique du Sud, il occupe actuellement le poste honoraire de professor extraordinarius au Département de droit public de l'Université de Stellenbosch (Afrique du Sud). UN وكان محاضرا أقدم في جامعة بريتوريا وأستاذا مساعدا للقانون الدولي ورئيسا لشعبة القانون الدولي في جامعة جنوب أفريقيا، وهو حاليا أستاذ فوق العادة في شعبة القانون العام بجامعة ستيلنبوخ.
    Directeur général et Chef du Département du droit fiscal, Ministère des finances (Norvège) UN المدير العام ورئيس إدارة القوانين الضريبية، وزارة المالية، النرويج
    Département du droit international du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie UN دائرة القانون الدولي، وزارة الشؤون الخارجية للاتحاد الروسي
    Conseiller au Département du droit et des traités du Ministère soviétique des affaires étrangères UN ٣٧٩١-٦٨٩١ مستشار بإدارة القانون والمعاهدات، وزارة خارجية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more