À sa septième session, il a examiné une note du Secrétariat sur la situation en ce qui concerne la désignation des autorités compétentes et des correspondants. | UN | وتدارست اللجنة في دورتها السابقة مذكرة مقدمة من الأمانة عن حالة تعيين السلطات المختصة وجهات التنسيق. |
À sa septième session, il a examiné une note du secrétariat sur la situation en ce qui concerne la désignation des autorités compétentes et des correspondants. | UN | وتدارست اللجنة في دورتها السابعة مذكرة مقدمة من الأمانة عن حالة تعيين السلطات المختصة وجهات التنسيق. |
3. désignation des autorités compétentes et des correspondants au titre de l'article 5 de la Convention | UN | 3- تعيين السلطات المختصة وجهات التنسيق بموجب المادة 5 من الاتفاقية |
7. Article 5 sur la désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | 7 - المادة 5 تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
Article 5 : désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | المادة 5: تعيين سلطات مختصة وجهات تنسيق |
désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
IX/29 : désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | 9/29: تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
7. Article 5 sur la désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | 7 - المادة 5 بشأن تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
UNEP/CHW/OEWG/3/28 désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | UNEP/CHW/OEWG/3/28 تعيين السلطات المختصة ونقاط الاتصال |
désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
C. désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | جيم - تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
Le Comité était saisi d'une note du secrétariat sur la désignation des autorités compétentes et des correspondants (UNEP/CHW.9/33). | UN | 94 - كان أمام اللجنة مذكرة من الأمانة بشأن تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال (UNEP/CHW.9/33). |
désignation des autorités compétentes | UN | تعيين السلطات المختصة |
c) désignation des autorités compétentes et des correspondants au titre de l'article 5 de la Convention (activités c) à e)) | UN | (ج) تعيين السلطات المختصة وجهات التنسيق بموجب المادة 5 من الاتفاقية (الأنشطة (ج) - (ﻫ)) |
désignation des autorités compétentes/ correspondants | UN | تعيين السلطات المختصة/ نقاط التنسيق |
VII/[ ] : désignation des autorités compétentes et des correspondants | UN | المقرر 7/[...]: تعيين السلطات المختصة وجهات الاتصال |
Lors de l'examen de cette question, les membres du Comité ont constaté que les difficultés en matière d'exécution ou de respect résultant de l'article 5 (désignation des autorités compétentes et du correspondant) avaient à l'évidence une incidence sur les autres Parties. | UN | 16 - ولاحظ أعضاء اللجنة، أثناء النظر في هذه المسألة، أن صعوبات التنفيذ أو الامتثال المرتبطة بالمادة 5 (تعيين سلطات مختصة وجهة تنسيق) من الواضح أن لها أثراً على أطراف أخرى. |