Il n'a pas besoin d'être protégé, Van Damn se protège seul. | Open Subtitles | إنه ليس بحاجة إلى حماية "فان دام" هو الحماية |
Où peut-on trouver celui qu'on appelle Van Damn ? | Open Subtitles | -مرحباً . أين يمكن أن نجد الرجل الذي يسمونه "فان دام"؟ |
Il s'appelle Capheus Onyango, mais on le connaît surtout comme Van Damn, du nom du matatu qu'il conduit. | Open Subtitles | اسمه "كافياس أونيانغو"، بالرغم من أنه معروف باسم "فان دام"، نسبة للحافلة التي يقودها. |
Votez pour Van Damn et tout Kibera devra payer sa taxe de sécurité. | Open Subtitles | صوتوا لـ "فان دام" وجميع أهل "كيبيرا" سيدفعون ضريبة السلامة |
♪ but why bounce around to the same Damn song? | Open Subtitles | لماذا ترقص على أنغام¶ ¶الأغنية نفسها |
Si tu deviens président, tu arrêteras de conduire le Van Damn ? | Open Subtitles | إن أصحبت رئيساً ، هل ستتوقف عن قيادة الـ "فان دام " ؟ |
- Vous êtes le célèbre Van Damn ? | Open Subtitles | أجل. -إذاً أنت "فان دام" الشهير؟ |
Dites-nous pourquoi vous vous appelez Van Damn. | Open Subtitles | أخبر مشاهدينا لماذا تلقب بـ "فان دام"؟ |
Ouais ! Votez Van Damn, l'homme qui a la gagne ! | Open Subtitles | أجل، صوتوا لـ "فان دام" إنه بطلنا |
Tous les malfaiteurs ont peur de Van Damn. | Open Subtitles | وجميع الأشرار يخافون من "فان دام" |
Comme on se retrouve, Van Damn. | Open Subtitles | التقينا مرة أخرى يا "فان دام"؟ |
Vous y serez avant 9 h. Rien n'arrête le bus Van Damn ! | Open Subtitles | ستكونين هناك بمدة طويلة قبل التاسعة "لتسطع الشمس أو يهطل المطر فان دام) دومًا على الموعد)" |
Le Van Damn a été volé plusieurs fois. | Open Subtitles | الفان دام سرقت مرات عديدة |
Tous à bord du Van Damn, le bus le plus sûr de tout Nairobandit ! | Open Subtitles | (الجميع علي متن (فان دام (الحافلة الأسرع داخل وخارج (نيروبي |
D'accord. Je vous appelle Van Damn. Attendez. | Open Subtitles | حسناً، سأقوم باستدعاء... "فان دام". |
Très beau, Van Damn. | Open Subtitles | تبدو بخير. "فان دام". |
Hé, Van Damn. | Open Subtitles | مرحباً يا "فان دام". |
QUI EST VAN Damn ? | Open Subtitles | "من هو حقاً (فان دام)؟" |
Tout le monde s'en tape de Van Damn ! | Open Subtitles | لا أحد يهتم بأمر (فان دام |
Van Damn. | Open Subtitles | "فان دام". |
♪ but why bounce around to the same Damn song? | Open Subtitles | {\pos(120,260)\fnTraditional Arabic} (دولاي هيل) بدور (بورتن غاستر) {\pos(190,040)\fnTraditional Arabic} لكن لماذا ترقص على أنغام نفس الأغنية؟ |