c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | )ج( قبول رقابة السلطة على اﻷنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | )ج( قبول رقابة السلطة على اﻷنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
Il a déclaré qu'il avait circulé dans la Zone le jeudi en essayant de calmer la population. | UN | وزعم أنه جاب المنطقة يوم الخميس، محاولا تهدئة السكان. |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
c) Accepter que l'Autorité exerce sur les activités menées dans la Zone le contrôle autorisé par la Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
J'ai donné pour instructions que l'équipe se réunisse à Genève le 24 avril et se rende dans la Zone le 25 avril. | UN | وقد أصدرت تعليماتي بأن يتجمع الفريق في جنيف في 24 نيسان/أبريل وينطلق إلى المنطقة يوم 25 نيسان/أبريل. |