Qu'il venait le tripoter dans son placard, la nuit. | Open Subtitles | كان يعتدي عليه في خزانته بعد إطفاء الأضواء |
Le sale fils de pute qui a kidnappé les miens et qui semble avoir plus que quelques squelettes dans son placard ? | Open Subtitles | و يبدو أن لديه القليل من الهياكل العظمية في خزانته |
Un mec comme Eric entre avec des squelettes dans son placard. | Open Subtitles | رجل مثل اريك حصلت في مع هياكل عظمية في خزانته. |
Il doit bien y avoir quelques squelettes dans son placard. | Open Subtitles | لابد وان هناك عدد قليل من الهياكل العظمية في خزانته |
Les échantillons de médicaments sont encore dans son placard. | Open Subtitles | علب من عينات الأدوية تركت دون أن تلمس في خزانتها |
Vois s'il n'a pas de squelette dans son placard. | Open Subtitles | أنظر اذا كان لديه أى هياكل عظمية معلقة في خزانته. |
Je cherchais des squelettes dans son placard qui aurait pu faire échouer son procès. | Open Subtitles | كنت أبحث عن هيكل في خزانته يعني تحايل في قضيته |
Il n'arrête pas de dessiner sur les murs, et Kitty... elle a dit avoir trouvé un bocal dans son placard. | Open Subtitles | لا يتوقف عن الرسم على الجدران،وكيتي قالت بأنها وجدت جرة اسطوانية في خزانته |
Il savait qu'il était puni, et je l'ai trouvé dans son placard, il envoyait un texto à une fille. | Open Subtitles | يعلم انه معاقب ومن ثم اجده مختبئ في خزانته بهاتفه يراسل فتاه ما |
Je suis sortie avec un golfeur, il avait douze fers dans son placard. | Open Subtitles | واعدت لاعب غولف مرة كان عنده 12 مضربا في خزانته |
Trouver ses faiblesses, voir quels squelettes il a dans son placard ? | Open Subtitles | نكتشف نقطة ضعفه نرى ماهي الجماجم في خزانته ؟ |
C'est pas vrai, il va jouer deux fois avec et il finira avec les autres dans son placard. | Open Subtitles | أوه, بالله عليك, سيلعب به مرتين ثم سينتهي به الأمر في خزانته مع باقي الخردة |
Il a genre 300 costumes dans son placard, tu le sais ? | Open Subtitles | . لديه 300 بلذلة في خزانته, أتعلم ؟ |
Que du liquide. Il avait un coffre dans son placard. | Open Subtitles | مال نقدي فقط كان آمناً في خزانته |
On a trouvé du Rohypnol, dans son placard. | Open Subtitles | وجدنا زجاجة روهينبول في خزانته |
Il a une boîte de Lego dans son placard, il joue encore avec. | Open Subtitles | و رومانسية جداً لديه صندوق "ليجو" في خزانته -و لازال يلعب بها |
Il avait des bottes pleines de boue dans son placard. | Open Subtitles | عنده حذاء متسخ بالوحل في خزانته |
On a trouvé 2 bouteilles de gin dans son placard. | Open Subtitles | وجدوا أشياء في خزانته |
Il a des magazines cochons dans son placard. | Open Subtitles | لديه مجلات إباحية في خزانته |
Pas de squelette dans son placard. | Open Subtitles | ما من هياكل عظمية في خزانته |
J'étais dans sa chambre à fureter, et j'ai trouvé ça dans son placard. | Open Subtitles | كنت في الأعلى في غرفتها أهتم بشؤوني و وجدت كل هذا في خزانتها |