"darling" - Translation from French to Arabic

• دارلينغ
• دارلنغ
• دارلينج
• دارلينق
• دارلنق
• الدارلينغ
• دارلنج
• الدارلنق
• دارلين

C'est complètement gratuit, et pendant 2 jours, pas de Darling.
انظري .. إنها مجانية ولمدة يومان بدون دارلينغ

On n'a pu obtenir que 300000 $ pour les photos, alors la Fondation Darling a dû rajouter un million pour ne pas la vexer.
بعيت صور زفاف كارن بـ 300 ألف ولذا مؤسسة الـ دارلينغ احتاجت فقط إلى أن ترمي مليوناً لتراعي مشاعرها

Jimmy Darling... je t'aime depuis la première fois que je t'ai vu.
جيمي دارلينغ لقد وقعت بغرامك منذ أول لحظة رأيتك بها

En fait, il semblerait qu'il y ait une table, M. Darling.
في الحقيقة يبدو انه يمكنني تأمين طاولة سيد دارلنغ

MM. Stormonth Darling et Chico Pardo ont été nommés membres ad hoc en 1990 et 1996, respectivement.
أما السيد ستورمونث دارلنغ والسيد تشيكو باردو فيعملان كعضوين خاصين منذ عام ١٩٩٠ وعام ١٩٩٦، على التوالي.

Jeremy Darling n'a plus droit de cité dans notre couple.
جيرمي دارلينج لم يعد موضوعا للحوار في زواجنا

J'ai pris ce journal dans le bureau de M. Darling, et vous m'avez sûrement vu.
لقد أخذت للتو المذكرات من مكتب السيد دارلينق, وأعتقد أنك رأيتِ ذلك

Pitié, dis-moi qu'aucun Darling n'a appelé.
اخبرني رجاءً بأن لا أحد من الـ دارلنق اتصل

Non, Devlin. Va t'occuper des Darling, car ils ont davantage besoin de toi que nous.
لا دفلن، إبقَ مع الـ دارلينغ لأنه على ما يبدو هم بحاجة إليك أكثر منا

Travailler pour les Darling éreintait mon père, mais c'était bien plus pénible pour maman.
العمل للـ دارلينغ كان صعباً على والدي ولكنه كان أكثر صعوبة على والدتي

10 M$ de la part de la fondation de la Famille Darling pour toutes tes bonnes oeuvres.
عشرة ملايين دولار من مؤسسة عائلة دارلينغ لك لتقوم بكل الأعمال الخيرية

Être le conseiller de confiance de Tripp Darling n'a guère à voir avec la confiance, hein ?
حسناً, كونك المستشار الموثوق لتيرب دارلينغ ليس له اي علاقة بالثقه , اليس كذلك؟

M. Darling.
مرحبا , سيد دارلينغ فقط اعتقدت بأنك ترغب بمعرفة

Natalie Kimpton, votre présence à la soirée de Patrick Darling veut dire que tout va bien avec Juliet ?
نتالي كمبتون هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟

- Eh bien, je ne connais pas d'autre J. Darling qui dépenserait une telle somme pour des bijoux.
حسناً , انا لا اعرف ج. دارلنغ اخرى قد تنفق هذه المبالغ على المجوهرات

Les droits sont passés à la famille Darling, à votre attention, Nicholas George, et il y a tout un tas d'assurances juridiques.
الحقوق تم تحويلها بشكل رسمي لعائلة دارلنغ برعايتك , نيكولاس جورج ومرفق مضيف لضمانات قانونية أثق بأنك ستوافق عليه

Darling LIVE - 4 Stades sportifs 3 Arènes - 9 Salles de concert lmpossible d'être sur le devant de la scène sans en faire partie.
دارلنغ , مباشرة اربعة ملاعب رياضية ثلاث مدرجات و تسعة صالات مسرحية كلا , سيقتلني أن اكون بهذا القرب الى الأضواء

Et bien si vous n'êtes plus intéressé à contrôler les Entreprises Darling, je vous les rachète à leur valeur de marché.
حسنا إذا كنت لم تعد مهتما في السيطره على شركات دارلينج سوف أشتريها منك بالقيمه الحاليه بالسوق

- Un relevé téléphonique. Letitia Darling et Clare George ont communiqué.
سجلات الهاتف بين ليتيشا دارلينج و كلير جورج

Mon père ne m'a laissé que deux choses... sa mallette et son plus gros client, les Darling...
ترك لي والدي شيئان فقط حقيبته وأكبر زبائنه عائلة الـ دارلينق

Pas le Darling Plaza.
قلت ان دارلنق بلازا خارج الحسابات خارج الحسابات

Si l'enfant était légalement un Darling, cela ne poserait aucun problème.
إن كان الفتى قانونياً من الدارلينغ فلن تكون هناك مشكلة

M. Darling était un banquier qui savait le prix de tout, même d'une accolade.
السّيد دارلنج كان مصرفيا عرف كلفة كلّ شيء حتى الحضن

Avoir quelqu'un à l'intérieur chez Simon Elder serait une bonne chose pour Darling Enterprises, surtout s'il pense qu'on est en conflit.
ويكون لدي شخص ما يستطيع الوصول الي سايمن ايلدر ولا يكون سيء لمشاريع الدارلنق خاصةً اذا أعتقد اننا انا وانت متعارضين

Le NNTC a exposé son travail de plaidoyer auprès du Gouvernement australien afin qu'il intègre les principes de la Déclaration dans le plan de développement du bassin Murray Darling, notamment s'agissant du droit des peuples autochtones à conserver et à renforcer leurs liens particuliers avec leurs terres, territoires, eaux fluviales et côtières et autres ressources.
110- أشار المجلس الوطني لسندات ملكية الشعوب الأصلية، في مضمار دعوته الموجهة إلى حكومة أستراليا أن تدرج المبادئ الواردة في الإعلان في صلب خطة تنمية حوض دارلين موري، خاصة ما يتصل بحق الشعوب الأصلية في صيانة وتوطيد علاقتهم المتميزة بأراضيهم وأقاليمهم ومياههم ومناطقهم الشاطئية وغير ذلك من الموارد.