"darrell" - Translation from French to Arabic

• داريل
• ديرل

Ah. Lorsqu'ils étaient gamins, le père s'en est pris à Darrell avec un couteau.
عندما كانوا أطفالا ، كان الأب يطارد داريل وفي يديه سكين

C'étaient les demi-finales et j'étais avec ce salaud de Darrell.
كان ذلك أثناء مباراة الدور قبل النهائي للولاية، وكنت أنا مع ذلك القملة داريل.

Tu connais ce type Darrell qui sortait avec Crystal la salope...
اه، أنت تعرفى هذا الرجل داريل الذي يواعد كريستال...

Tu connais les règles de Darrell. Je ne peux pas sortir tant que tu n'es pas là-bas.
تعرفين قواعد داريل ، لا يمكنني أن أذهب وأتركك هنا

Darrell s'est occupé de l'éducation d'Henry depuis que leur mère est morte en 98.
وتولى داريل مسئولية هنري كلية بعد وفاة أمهما عام 1998

Peu être qu'au moment où Darrell a su qu'il irait en prison pour un long, long moment, il a fait en sorte que quelqu'un d'autre prenne soin d'Henry.
ربما أن داريل عندما أدرك أنه سيذهب إلى السجن لوقت طويل جدا أجرى بعض الترتيبات ليقوم شخص ما بالإهتمام بهنري

Les bois veulent dire campagne, donc n'importe comment, je dois aller à la prison pour vérifier les appels de Darrell.
وكان من الطبيعي أن أتصل بالسجن وأحصل على سجل تليفونات داريل

Quasiment toutes les semaines, Darrell utilise sa minute de téléphone pour appeler ce numéro à Springville.
تقريبا كل اسبوع ، داريل كان يتصل بشخص في سبرينجفيل

La bonne, c'est que Darrell n'est plus indicateur.
إنّ الأخبارَ الجيدةَ داريل فَقدتْ منزلةُ مخبرُه.

- Darrell ? Lui et Jake ... - Tu as de l'argent ?
ـ داريل, هل تعرف أنه وجايك ـ هل معك نقود؟

Albert Whalley, connu ensuite sous le nom de scène de Claud Darrell qui ces derniers mois s'est fait passer pour le Dr Quentin.
البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين

Et l'étiquette du costumier, Max Berman Sons fut la première erreur de Monsieur Claud Darrell.
و الماركات التى على الملابس من محلات ماكس برمان واولاده كانت الغلطة الاولى للسيد كلود داريل

Vous avez essayé de me joindre ? Mon nom est Claud Darrell.
لقد علمت انك كنت تحاول الاتصال بى اسمى هو كلود داريل

M. Darrell E. Owen, Consultant principal en matière de technologies de l'information et des communications à l'Agence des États-Unis pour le développement international
السيد داريل إ. أوين، المستشار الأقدم لشؤون تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة

Darrell buvait de la bière avec tout.
داريل يَشْربُ البيرةَ مع كُلّ شيءِ.

Henry Yellen est le frère aîné de Darrell Yellen.
هنري ييلين ، شقيق داريل ييلين الأكبر

Car ici gît votre tragédie, Monsieur Darrell.
فى هذا المكان وقعت مأساتك يا سيد داريل

- Personne ne bouge ! - Pas de folie, Darrell.
لا يتحرك أحد لاتكن احمقا يا داريل

J'espérais que si Claud Darrell pouvait croire un moment que son plan avait réussi, constater ensuite son échec serait d'autant plus dévastateur.
ولكنى تمنيت حتى ولو للحظة واحدة ان يتمكن السيد كلود داريل من الأعتقاد بأن خطته قد نجحت وهكذا, سيكون ادراكه لفشله اللاحق سيكون الأكثر تدميرا

Mais au moment où Claud Darrell prendrait contact avec elle, comme je le suspectais, nous devrions être prêts.
ولكن, عندما حانت اللحظة التى كان كلود داريل سيقوم بالأتصال بها ثانية, كما كنت اعرف ان هذا شأنه كان يجب ان نكون على استعداد

Tu me cherches, Darrell ?
ماذا تريد مني ديرل ، ها ؟