| 5. date de la prochaine session et question de l'élection du Bureau de la Commission. | UN | ٥ - موعد انعقاد الدورة المقبلة ومسألة انتخاب أعضاء مكتب اللجنة. |
| 16. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | ١٦ - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| 16. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 16 - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| 11. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 11 - تاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| 16. date de la prochaine session du Conseil. | UN | 16 - تاريخ انعقاد الدورة المقبلة للمجلس. |
| date de la prochaine session | UN | واو - موعد انعقاد الدورة التالية |
| 12. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 12 - تاريخ انعقاد الدورة التالية للجمعية. |
| De nouvelles consultations auront lieu avec les membres du Collège en vue de fixer la date de la prochaine session. | UN | 32 - وستُـجرى مشاورات أخرى مع أعضاء الهيئة بشأن موعد الدورة المقبلة. |
| 16. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 16 - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| IX. date de la prochaine session de l'Assemblée | UN | تاسعاً - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية |
| 12. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 12 - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| 13. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 13 - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| X. date de la prochaine session de l'Assemblée | UN | عاشرا - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية |
| 13. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 13 - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية. |
| date de la prochaine session | UN | هاء - موعد انعقاد الدورة المقبلة |
| date de la prochaine session | UN | زاي - موعد انعقاد الدورة المقبلة |
| 16. date de la prochaine session du Conseil. | UN | ١٦ - تاريخ انعقاد الدورة المقبلة للمجلس. |
| 14. date de la prochaine session du Conseil. | UN | 14 - تاريخ انعقاد الدورة المقبلة للمجلس. |
| date de la prochaine session de l'Assemblée | UN | تاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجمعية |
| date de la prochaine session | UN | هاء - موعد انعقاد الدورة التالية |
| date de la prochaine session | UN | هـــاء - موعد انعقاد الدورة التالية |
| 14. date de la prochaine session de l'Assemblée. | UN | 14 - تاريخ انعقاد الدورة التالية للجمعية. |
| La date de la prochaine session du Conseil sera décidée à l'issue de consultations en interne. | UN | 18 - وسيتم تحديد موعد الدورة المقبلة للمجلس التنفيذي بعد إجراء مشاورات داخلية. |