"dates de la session" - Translation from French to Arabic

• مواعيد الدورة
• تواريخ انعقاد دورة
• موعد الدورة
• مواعيد انعقاد الدورة
• مواعيد انعقاد دورة
• موعد انعقاد الدورة
• موعد دورة
• موعد انعقاد دورة
• تواريخ دورته
• موعدي دورة
• تواريخ انعقاد الدورة
• مواعيد دورة

XVII.C dates de la session extraordinaire de la Commission de statistique
السابع عشر - جيم مواعيد الدورة الاستثنائية للجنة الاحصائية

dates de la session d'organisation du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

dates de la session de 2007 du Comité chargé des organisations non gouvernementales et ordre du jour provisoire
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2007 وجدول الأعمال المؤقت

dates de la session extraordinaire
موعد الدورة الاستثنائية

dates de la session de fond de 2004 du Conseil économique
مواعيد انعقاد الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2004

dates de la session de 2007 du Comité chargé des organisations non gouvernementales et ordre du jour provisoire
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2007 وجدول الأعمال المؤقت

2005/202. dates de la session de fond de 2005 du Conseil économique et social
2005/202 - موعد انعقاد الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005

J'aurais aimé qu'il nous communique les grandes lignes de cet exposé avant que les dates de la session de la Commission du désarmement n'aient été arrêtées la semaine dernière.
وأتمنى لو كان التوضيح الذي أعطانا إياه السيد ألاسانيا قد قُدم لنا قبل تحديد موعد دورة هيئة نزع السلاح للأسبوع الماضي.

dates de la session extraordinaire de la Commission de statistique
مواعيد الدورة الاستثنائية للجنة الاحصائية

dates de la session de 1996 du Comité chargé des
تواريخ انعقاد دورة عام ١٩٩٦ للجنة المعنية

23. Prie le Secrétaire général d'arrêter dès que possible les dates de la session d'organisation de la quarante-cinquième session du Comité du programme et de la coordination à la reprise des travaux de la Cinquième Commission à la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale;
23 - تـطلـب إلى الأمين العام أن يحدد في أقرب وقت ممكن أثناء الدورة التاسعة والخمسين المستأنفة للجنة الخامسة موعد الدورة التنظيمية للدورة الخامسة والأربعين للجنة البرنامج والتنسيق؛

VII. dates de la session
سابعاً- موعد الدورة

dates de la session de fond de 2005 du Conseil économique et social
مواعيد انعقاد الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005

dates de la session de fond de 2005 du Conseil économique et social (E/2005/L.1 et 2005/SR.2)
مواعيد انعقاد الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 (E/2005/L.1 و E/2005/SR.2)

dates de la session de 1996 du Comité chargé des organisations non gouvernementales
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٦

dates de la session de fond de 2005 du Conseil économique et social (E/2005/L.1)
موعد انعقاد الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 (E/2005/L.1)

19. Modification des dates de la session de 1997 du Comité chargé des organisations non gouvernementales 319
تغيير موعد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٧

2007/232. dates de la session de 2008 du Comité chargé des organisations non gouvernementales et ordre du jour provisoire
2007/232 - موعد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت

55. La Conférence a décidé que les dates de la session de 1997 seraient les suivantes :
٥٥ - قرر المؤتمر أن تكون تواريخ دورته لعام ٧٩٩١ كما يلي:

1996/316. Modification des dates de la session de 1997 du Comité
١٩٩٦/٣١٦ - تغيير موعدي دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٧

dates de la session extraordinaire de la Commission
تواريخ انعقاد الدورة الاستثنائية للجنة اﻹحصائية

De plus, les dates de la session de 2014 du Comité spécial sont données au paragraphe 2.
وبالإضافة إلى ذلك، ذُكرت مواعيد دورة اللجنة الخاصة لعام 2014 في الفقرة 2.