"de carburants et" - Translation from French to Arabic

    • من البنزين والزيوت ومواد
        
    • من الوقود والزيوت ومواد
        
    • من النفط والزيوت ومواد
        
    • المتصلة بالوقود وحصص
        
    • من الوقود وكذلك
        
    • والبنزين ومواد
        
    • من الوقود ومواد
        
    • من البنزين والزيت
        
    :: Stockage et distribution de 13 millions de litres de carburants et lubrifiants pour générateurs UN :: تخزين وتوفير 13 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمولدات
    :: Fourniture de 38,8 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour transports aériens UN :: توريد 38.8 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    :: Fourniture de 8,7 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les transports aériens UN :: توفير 8.7 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للنقل الجوي
    :: Fourniture de 7,4 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les opérations aériennes UN :: توريد 7.4 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    :: Fourniture de 18,6 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux transports aériens UN :: توريد 18.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    :: Fourniture de 15 600 litres de carburants et lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux UN :: توفير 600 15 لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم للعمليات البحرية
    Stockage et distribution de 860 000 litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes UN تخزين وتوفير 0.86 مليون ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولّدات
    :: Fourniture de 8,1 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les transports aériens UN :: توفير 8.1 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    Stockage et fourniture de 9,9 millions de litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes UN تخزين وعرض 9.9 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية
    Millions de litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes UN ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمولدات
    :: Fourniture de 7,8 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les transports aériens UN :: توفير 7.8 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    Stockage et fourniture de 2,6 millions de litres de carburants et lubrifiants pour 16 navires appartenant aux contingents UN تخزين وتوريد 2.6 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 16 سفينة مملوكة للوحدات
    Litres de carburants et lubrifiants pour 24 navires appartenant aux contingents UN لترا من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 24 سفينة مملوكة للوحدات
    Fourniture de 8 millions de litres de carburants et de lubrifiants requis pour les transports terrestres UN توريد 8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للاستخدام في النقل البري
    :: Fourniture de 9,7 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux véhicules UN :: توفير 9.7 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للمركبات
    Fourniture de 38,8 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour transports aériens UN توريد 38.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    :: Distribution de 4,4 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les transports terrestres UN :: توفير 4.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري.
    :: Distribution de 2,6 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les opérations aériennes UN :: توفير 2.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل الجوي
    Stockage et distribution de 75 000 litres de carburants et lubrifiants destinés aux groupes électrogènes UN تخزين 000 75 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية، والإمداد بها لا
    :: Fourniture de 29 200 litres de carburants et lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux UN :: توفير 200 29 لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم للعمليات البحرية
    Le Comité prend note de l'effort fait pour accélérer la vérification, le traitement et le paiement des factures de carburants et de rations et engage le Secrétaire général à en partager les enseignements tirés avec d'autres missions de manière à ce qu'elles puissent réaliser des gains d'efficacité semblables. UN وتلاحظ اللجنة المبادرة الرامية إلى تحسين سرعة التحقق من الفواتير المتصلة بالوقود وحصص الإعاشة وتجهيزها ودفعها، وتُشجع الأمين العام على تأمين تبادل الدروس المستفادة فيما بين البعثة وبعثات حفظ السلام الأخرى لتحقيق مكاسب مماثلة.
    Fourniture de 43 millions de litres de carburants et lubrifiants pour transports aériens UN توفير 43.0 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي
    27E.44 Un montant de 1 416 500 dollars est prévu pour l’achat de papier (à lettres et de papier à photocopier), de fournitures informatiques, de fournitures de bureau, de carburants et lubrifiants, d’uniformes et de fournitures diverses, ainsi que pour les abonnements et autres commandes permanentes. UN ٧٢ هاء - ٤٤ يتصل التقدير البالغ ٠٠٥ ٦١٤ ١ دولار بتكاليف ورق الكتابة وورق الاستنساخ الضوئي ولوازم تجهيز البيانات ولوازم المكاتب، والبنزين ومواد التشحيم اﻷخرى، والاشتراكات والطلبات الدائمة اﻷخرى، واﻷزياء الرسمية واللوازم المتنوعة.
    Les Forces armées sierra-léonaises ont continué de se heurter à de graves problèmes financiers et logistiques, concernant notamment la fourniture insuffisante de carburants et lubrifiants pour les véhicules et les groupes électrogènes. UN 15 - ولا تزال القوات المسلحة لجمهورية سيراليون تجابه تحديات مالية ولوجستية جدية، من بينها عدم توفر الإمدادات الكافية من الوقود ومواد التشحيم لتشغيل المركبات، والمولدات.
    Stockage et fourniture de 3,1 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes UN تخزين وتوفير 3.1 مليون لتر من البنزين والزيت والمشّحمات من أجل المولّدات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more