"de ces résolutions et décisions" - Translation from French to Arabic

    • من هذه القرارات والمقررات
        
    • تلك القرارات والمقررات
        
    • بتلك القرارات والمقررات
        
    • على قرارات المجلس ومقرراته
        
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي نصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-dessous. UN ويرد أدناه ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-dessous. UN ويرد أدناه ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    La liste de ces résolutions et décisions est reproduite ci-après. UN وترد فيما يلي قائمة بتلك القرارات والمقررات.
    Les besoins supplémentaires découlant de ces résolutions et décisions sont indiqués ci-dessous. UN ويرد أدناه بيان بالاحتياجات الإضافية المترتبة على قرارات المجلس ومقرراته.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي نصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي أدناه موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي أدناه موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-dessous. UN ويرد أدناه ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    On trouvera ci-après un résumé des paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    La liste de ces résolutions et décisions figure en annexe. UN وترد فيما يلي قائمة بتلك القرارات والمقررات.
    La liste de ces résolutions et décisions figure en annexe. UN وترد فيما يلي قائمة بتلك القرارات والمقررات.
    Les besoins supplémentaires découlant de ces résolutions et décisions sont indiqués ci-dessous. UN ويرد أدناه بيان بالاحتياجات الإضافية المترتبة على قرارات المجلس ومقرراته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more