"de cette question à sa cinquante-septième session" - Translation from French to Arabic

• في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين

21. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session.
21- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.

12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session.
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.

18. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
18- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

3. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

24. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
24- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

27. Dans sa résolution 2004/1, la Sous-Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session.
27- قررت اللجنة الفرعية في مقررها 2004/1 مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.

La Commission a poursuivi l'examen de cette question à sa cinquante-septième session (résolution 2001/64).
وواصلت اللجنة نظرها في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القرار 2001/64).

Le Comité a rappelé les points soulevés lors de l’examen de cette question à sa cinquante-septième session (A/51/11, par. 87 et 92).
وذكرت اللجنة بنظرها في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين A/51/11)، الفقرتان ٨٧ و ٩٢(.

37. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session au titre de la question intitulée < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > >
37 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

37. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
37 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du point de l'ordre du jour intitulé " Promotion et protection des droits de l'homme " .
تقـرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون " تعزيز وحماية حقوق الإنسان " .

22. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du point de l'ordre du jour intitulé " Services consultatifs et coopération technique dans le domaine des droits de l'homme " .
22- تقـرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون " الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان " .