"de cinq membres non permanents" - Translation from French to Arabic

• خمسة أعضاء غير دائمين
• الخمسة غير الدائمين

Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

Élection de cinq membres non permanents du Conseil
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élections de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

52/305. Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité
٥٢/٣٠٥ - انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن

∙ La majorité des délégations ayant appuyé une augmentation du nombre de membres des deux catégories a souscrit à un accroissement de cinq membres non permanents et de cinq membres permanents.
● أيدت غالبية المؤيدين ﻹجراء زيادة في كلتا الفئتين زيادة خمسة أعضاء غير دائمين وخمسة أعضاء دائمين.

de cinq membres non permanents au Conseil de sécurité
انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection de cinq membres non permanents
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن

Le Président : L'Assemblée générale va maintenant procéder à l'élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité pour remplacer les membres dont le mandat vient à expiration le 31 décembre 1994.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: ستقوم الجمعية العامة بانتخاب أعضاء مجلس اﻷمن الخمسة غير الدائمين ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة عضويتهم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.