"de conférence et bibliothèque" - Translation from French to Arabic

    • المؤتمرات والمكتبة
        
    • المؤتمرات والمكتبات
        
    V. EXAMEN DU PLAN À MOYEN TERME POUR LA PÉRIODE 1992-1997 : SERVICES de conférence et bibliothèque UN خامســــا - استعراض الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٢٩٩١-٧٩٩١: خدمات المؤتمرات والمكتبة
    B. Services de conférence et bibliothèque, Genève UN خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف
    C. Services de conférence et bibliothèque, Vienne UN خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا
    B. Services de conférence et bibliothèque, Genève i) Travaux effectués par les services linguistiques UN الجدول ٢٥ هاء - خدمات/نواتج مختارة قدمتها خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف، خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥
    Programme 39. Services de conférence et bibliothèque UN البرنامج ٣٩ : خدمات المؤتمرات والمكتبات
    Bâtiments M, N, P, R, S, T, DP, cafétéria, salles de conférence et bibliothèque, y compris le hall et la galerie UN المبانـــي M و N و P و Q و R و S و T و PD، والكافتيريـــا ومبنى المؤتمرات والمكتبة وباحة المبنى والمنتزه
    26E.41 Les services de conférence et bibliothèque à Genève sont assurés par la Division des services de conférence de l'Office des Nations Unies à Genève. UN ٢٦ هاء - ٤١ تقدم شعبة خدمات المؤتمرات التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف.
    26E.41 Les services de conférence et bibliothèque à Genève sont assurés par la Division des services de conférence de l'Office des Nations Unies à Genève. UN ٢٦ هاء - ٤١ تقدم شعبة خدمات المؤتمرات التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف.
    de publication Services de conférence et bibliothèque, Genève UN خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف
    32.1 Les crédits inscrits au chapitre 32 devaient couvrir les dépenses afférentes aux services de conférence et bibliothèque à New York, Genève et Vienne pour les six premiers mois de 1992. UN ٢٣ - ١ الاعتمادات الواردة في إطار الباب ٣٢ قصد بها تغطية احتياجات خدمات المؤتمرات والمكتبة في نيويورك وجنيف وفيينا خلال الستة أشهر اﻷولى من عام ١٩٩٢.
    B. Services de conférence et bibliothèque, Genève UN باء - خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف
    C. Services de conférence et bibliothèque, Vienne UN جيم - خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا
    L'augmentation de 9,4 millions de dollars des ressources prévues à la rubrique «Services de conférence et bibliothèque, Vienne» est une conséquence différée de la décision prise par l'Assemblée, de même que l'augmentation d'un montant identique des recettes provenant de l'ONUDI prévues au chapitre 2 des recettes. UN والنمو الذي يبلغ قدره ٩,٤ مليون دولار في خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا يعكس نموا متأخرا ناشئا عن ذلك المقرر، وهو ما تعكسه أيضا زيادة مماثلة في الايرادات المقدرة من اليونيدو في إطار باب اﻹيرادات ٢.
    B. Services de conférence et bibliothèque, Genève UN باء - خدمات المؤتمرات والمكتبة في جنيف
    C. Services de conférence et bibliothèque, Vienne UN جيم - خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا
    L'augmentation de 9,4 millions de dollars des ressources prévues à la rubrique «Services de conférence et bibliothèque, Vienne» est une conséquence différée de la décision prise par l'Assemblée, de même que l'augmentation d'un montant identique des recettes provenant de l'ONUDI prévues au chapitre 2 des recettes. UN والنمو الذي يبلغ قدره ٩,٤ مليون دولار في خدمات المؤتمرات والمكتبة في فيينا يعكس نموا متأخرا ناشئا عن ذلك المقرر، وهو ما تعكسه أيضا زيادة مماثلة في الايرادات المقدرة من اليونيدو في إطار باب اﻹيرادات ٢.
    Services de conférence et bibliothèque de Nairobi UN 4 - خدمات المؤتمرات والمكتبة في نيروبي
    12. Le Comité des conférences avait examiné les révisions proposées au programme 39 (Services de conférence et bibliothèque); ses observations et recommandations figuraient aux paragraphes 101 à 106 de son rapport (A/47/32). UN ١٢ - وأضاف قائلا إن لجنة المؤتمرات بحثت تنقيحات البرنامج ٣٩، خدمات المؤتمرات والمكتبة. وأن تعليقاتها وتوصياتها ترد في الفقرات من ١٠١ الى ١٠٦ من تقريرها )A/47/32(.
    12. Le Comité des conférences avait examiné les révisions proposées au programme 39 (Services de conférence et bibliothèque); ses observations et recommandations figuraient aux paragraphes 101 à 106 de son rapportb. UN ١٢ - وأضاف قائلا إن لجنة المؤتمرات بحثت تنقيحات البرنامج ٣٩ )خدمات المؤتمرات والمكتبة(، وأن تعليقاتها وتوصياتها ترد في الفقرات من ١٠١ الى ١٠٦ من تقريرها)ب(.
    29. Services de conférence et bibliothèque UN ٢٩ - خدمات المؤتمرات والمكتبة
    39. Services de conférence et bibliothèque (en partie) UN ٣٩ - خدمات المؤتمرات والمكتبات )جزء من(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more