"de contact sur la sierra leone" - Translation from French to Arabic

• الاتصال المعني بسيراليون

GROUPE de contact sur la Sierra Leone
فريق الاتصال المعني بسيراليون

Groupe de contact sur la Sierra Leone (au niveau ministériel)
فريق الاتصال المعني بسيراليون (على مستوى الوزراء)

3. Le Groupe de contact sur la Sierra Leone (appendice IV);
3 - فريق الاتصال المعني بسيراليون (التذييل الرابع)

I. Le Groupe de contact sur la Sierra Leone s'est réuni le 21 septembre 2006 au Siège de l'ONU à New York sous la présidence du Secrétaire général du Ministère des affaires étrangères de Malaisie, au nom du Ministre des affaires étrangères de Malaisie, Président du Groupe de contact.
أولا - عقد فريق الاتصال المعني بسيراليون اجتماعا يوم 21 أيلول/سبتمبر 2006 بمقر الأمم المتحدة في نيويورك. وترأس الاجتماع وزير خارجية ماليزيا، رئيس فريق الاتصال.

Groupe de contact sur la Sierra Leone (au niveau des experts)
فريق الاتصال المعني بسيراليون (على مستوى الخبراء)

Groupe de contact sur la Sierra Leone (au niveau ministériel)
فريق الاتصال المعني بسيراليون (على المستوى الوزاري)

4. Le Groupe de contact sur la Sierra Leone;
4 - فريق الاتصال المعني بسيراليون.

4. Le Groupe de contact sur la Sierra Leone;
رابعا - فريق الاتصال المعني بسيراليون

Groupe de contact sur la Sierra Leone
فريق الاتصال المعني بسيراليون

Le Groupe de contact sur la Sierra Leone (au niveau des experts) tiendra une réunion le vendredi 24 septembre 2004 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence 6.
يعقد فريق الاتصال المعني بسيراليون (على مستوى الخبراء) اجتماعا يوم الجمعة، 24 أيلول/سبتمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات 6.

Le Groupe de contact sur la Sierra Leone de l'Organisation de la Conférence islamique tiendra une réunion (au niveau ministériel) le vendredi 13 septembre 2002 de 15 à 16 h 30 dans la salle de conférence 5.
سيعقد فريق الاتصال المعني بسيراليون التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي جلسة (على المستوى الوزاري) يوم الجمعة، 13 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 00/15 الى الساعة 30/16 في غرفة الاجتماعات 5.

Le Groupe de contact sur la Sierra Leone de l'Organisation de la Conférence islamique tiendra une séance privée (au niveau ministériel) le lundi 29 septembre 2003 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence 5.
سيعقد فريق الاتصال المعني بسيراليون التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي جلسة مغلقة (على المستوى الوزاري) يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات 5.

Le Groupe de contact sur la Sierra Leone de l'Organisation de la Conférence islamique (au niveau ministériel) se réunira le vendredi 15 septembre 2000 à 15 heures dans la salle de conférence 1.
يعقد فريق الاتصال المعني بسيراليون (على المستوى الوزاري) التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي اجتماعا يوم الجمعة، 15 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/15، في غرفة الاجتماع 1.

g) Demande à l'ONU, à l'OUA, à l'Union européenne et au Groupe de contact sur la Sierra Leone de diligenter l'octroi de moyens logistiques à l'ECOMOG, notamment les moyens de transport, de communication pour une meilleure mobilité et une plus grande efficacité des forces de l'ECOMOG;
)ز( تطلب إلى اﻷمم المتحدة، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، والاتحاد اﻷوروبي، وفريق الاتصال المعني بسيراليون اﻹسراع بتوفير الوسائل السوقية لفريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة الاقتصادية، ولا سيما وسائل النقل والاتصال، من أجل تحسين قدرة قوات فريق المراقبين العسكريين على التنقل وزيادة فعاليتها؛