"de coordination du programme d'" - Translation from French to Arabic

• تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك
• تنسيق البرنامج

Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

Suites données à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA Débats consacrés au FNUAP
تاسعا - متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Le Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA a approuvé ces recommandations.
وقد صدَّق مجلس تنسيق البرنامج المشترك على توصيات فرقة العمل.

2004/5 Suite donnée à la quatorzième réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
2004/5 متابعة الاجتماع الرابع عشر لمجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Suite donnée à la quatorzième réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة الاجتماع الرابع عشر لمجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Adopté la décision 2004/5 sur la suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA; Débat consacré au FNUAP
اتخذ المقرر 2004/5 بشأن متابعة الاجتماع الرابع عشر لمجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛

Suivi de la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

5 Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
5 - متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Depuis 2010, l'Association a régulièrement participé en tant qu'observateur aux réunions du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA.
شاركت الرابطة منذ عام 2010 بصورة منتظمة كمراقب في اجتماعات مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

Débat consacré conjointement au PNUD et au FNUAP Suivi de la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)

Nous siégeons également au Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA, ce qui nous permet de traiter la question aux niveaux national et international.
ونعمل كذلك في مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مما يمكّننا من تناول القضية على الصعيدين الوطني والدولي.

Les recommandations de l'équipe ont été approuvées par le Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA en juin 2005.
وقد أُقرت توصيات الفريق من جانب مجلس تنسيق البرنامج المشترك في حزيران/يونيه 2005.

Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق البرنامج التابع لمجلس الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز