"de drogues en afrique et" - Translation from French to Arabic

• بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع
• المخدرات في أفريقيا وجميع
• بالمخدرات في أفريقيا وعلى

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Statistiques sur les tendances en matière de drogues en Afrique et dans le monde
إحصاءات عن اتجاهات المخدرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تقرير الأمانة عن الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وعلى نطاق العالم

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/24/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/24/2).

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/23/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/23/2).

Pour ce faire, elle était saisie du rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/22/2) et d'un document de séance intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " (UNODC/HONLAF/22/CRP.1).
وللنظر في هذا البند، عُرض على الاجتماع التقريرُ الذي أعدّته الأمانة بشأن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/22/2) وورقة اجتماع عنوانها " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتجار بالمخدِّرات " UNODC/HONLAF/22/CRP.1)).

Pour ce faire, elle était saisie du rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/23/2) et d'un document de séance intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " (UNODC/HONLAF/23/CRP.1).
وللنظر في هذا البند، كان معروضاً على الاجتماع تقريرُ الأمانة عن الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتّجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/23/2)، وورقةُ غرفة اجتماعات عنوانها " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتّجار بالمخدِّرات " (UNODC/HONLAF/23/CRP.1).

Pour ce faire, elle était saisie du rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/24/2) et d'un document de séance intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " (UNODC/HONLAF/24/CRP.1).
وللنظر في هذا البند، كان معروضاً على الاجتماع تقريرُ الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتِّجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/24/2)، وورقةُ غرفة اجتماعات عنوانها " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتِّجار بالمخدِّرات " (UNODC/HONLAF/24/CRP.1).

Elle était saisie à ce titre de deux documents établis par le Secrétariat, intitulés " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " (UNODC/HONLAF/2005/2) et " Statistiques sur les tendances en matière de drogues en Afrique et dans le monde " (UNODC/HONLAF/2005/CRP.1).
وكان معروضا على الاجتماع، من أجل نظره في هذا البند، وثيقتان أعدتهما الأمانة، بعنوان: " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي " (UNODC/HONLAF/2005/2) و " إحصاءات عن اتجاهات المخدرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم " (UNODC/HONLAF/2005/CRP.1).

Statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وعلى نطاق العالم