"de golf" - Translation from French to Arabic

• غولف
• جولف
• للغولف
• الجولف
• الغولف
• القولف
• غولفِ
• بالجولف
• للجولف

Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, j'ai une leçon de golf.
حسناً، بعد إذنكم، لدي درس غولف عليّ الذهاب إليه

On part du premier tee et on arrive sur le premier green, et soudain une balle de golf m'arrive sur le poignet.
حتى نحصل على نقطة الانطلاق الأولى. انطلق وننكب على الأخضر الأول. ضرب كرة غولف سخيف لي في معصمي.

Parce que tu t'habilles comme une joueuse de golf lesbienne.
لأنكِ تبدين كلاعبة جولف تحب ضرب راكبات الدراجات

Sport: Premier Vice-Président de la Fédération royale marocaine de golf Titulaire de l'ordre du mérite sportif au grade exceptionnel
الألعاب الرياضية: النائب الأول لرئيس الاتحاد الملكي المغربي للغولف حاصل على وسام الاستحقاق الرياضي من الدرجة العليا

Pardon de gâcher ta partie de golf, mais je suis enceinte.
أكره إفساد لعبة الجولف عليك لكن , أنا حامل

Plusieurs fois, j'ai personnellement vu Sa Majesté sur les quais, à bord de sa voiturette de golf et sans escorte.
لقد شاهدت أنا شخصيا سموه في بعض المناسبات وهو يقود عربة رياضة الغولف على رصيف دون مرافقين له.

Aria, les gens n'ont pas toujours tous les clubs de golf.
اريا , الشباب لا يجود دليهم عدة القولف دائماً

Il n'aurait probablement manqué à personne pendant un moment, si son ami n'etait pas passé emprunter un club de golf.
ربّما لمْ يكن ليفتقده أحد لبعض الوقت، إلاّ أنّ صديقه مرّ عند الفجر لإقتراض مضرب غولف.

C'est un lapin psychopathe en costard avec un club de golf.
إنه أرنب مختل عقلياً ويرتدي حلة ومعه عصا غولف

Tu es prêt pour une autre grande partie de golf, papa?
كلّ شئ جاهز للعب مباراة غولف جيدة يا أبي

D'abord, pour Peter Yellowbear mon voisin et ami golfeur je lui lègue mon put de golf
أولاً، بيتر الدب الأصفر جاري ورفيق لعبة غولف الجليد أترك له مضربي المحظوظ

Puis ils avaient arraché une bande de tissu d'un sac de golf qu'ils avaient attachée autour de son cou.
ثم انتزعا شريطا من حقيبة غولف وربطاها حول عنق السيد هيغز.

La société avait été constituée pour créer un parcours de golf international.
تعاقد بائع ياباني ومشتر نيوزيلندي على شراء أسهم في شركة ثالثة تكونت لإنشاء ملعب غولف.

C'est 3 m. Bob Hope le ferait en voiturette de golf.
كايل انها 10 اقدام يمكن أن تقفزها بعربة جولف

C'est juste ... C'est une balle de golf que mon frère m'a lancée à la tête.
حسنا, انها فقط كرة جولف التي رماها أخي على رأسي

Un fait qui, lorsqu'on le raconte à son frère, on reçoit une balle de golf dans la tête.
أنك عندما تخبر اخاك بذلك, ينتج عنه كرة جولف تُرمى برأسك

Il a caché ces os indiens sur mon terrain de golf pour ralentir le développement.
قام بـزرع هذه العظام الهنديه القديمة في ملعبي للغولف محاولاً إيقاف استثماري

Il devrait également fournir des capitaux pour la construction de centres commerciaux, de terrains de golf et d’installations de transbordement.
ومن المتوقع أيضا أن يوفر رأس المال ﻹنشاء مراكز تجارية وملاعب للغولف ومرافق للنقل العابر.

- Elle a offert des tas d'avantages repas gratuits, billets pour des événements, week-ends de golf.
لقد ناضلت أعضاء مجلس الشيوخ بفائدة وجبات مجانية، تذاكر لفعاليات، وعطل لممارسة الجولف.

Il fait son général à la retraite. Il pense à sa partie de golf.
إنه على شفا التقاعد وعقله يفكر بملاعب الغولف في مكانٍ ما

La photo, le club de golf, c'est peut-être une blague ?
الصورة ، عصاة القولف ربما تلك مزحة نوعا ما؟

Oh, oui, elle était si tendue... qu'une balle de golf rebondirait sur elle.
هي كَانتْ متضيّقةَ جداً كان يُمكنُ أنْ تَثبَ كرة غولفِ فيْها.

Papa était passionné de golf.
أبي كان مهتم بالجولف

Membre du club de golf Oakwood, où vous le rencontrerez.
هو عضو بنادي غابة السنديان للجولف حيث ستقابله