"de jeju" - Translation from French to Arabic

• جيجو

Est-ce une station de Jeju si on achète du marbre encore plus cher et qu'on plante différents types d'arbres?
ألن يكون منتجع فى جيجو الا اذا استخدموا الرخام الغالى وزرعوا انواع اخرى من الاشجار

La bière de Jeju est faite avec du blé de Jeju.
بيرة جيجو لا تصنع الا بقمح مزروع فى جيجو

L'Initiative de Jeju fournit également un cadre précieux pour les priorités du PNUE dans le domaine de l'eau douce.
وتوفر مبادرة جيجو كذلك إطاراً قيماً لأولويات برنامج الأمم المتحدة للبيئة في ميدان المياه العذبة.

L'accent portera à l'avenir sur la gestion intégrée des ressources en eau, comme prévu dans l'Initiative de Jeju.
وسوف يرتكز التوجه المستقبلي على الإدارة المتكاملة لموارد المياه على نحو ما توضحه مبادرة جيجو.

Ces 10 principes avaient déjà été recommandés en tant que pratiques optimales dans l'Initiative de Jeju.
وقد سبق أن أوصي في مبادرة جيجو بالعناصر العشرة الرئيسية بوصفها مبادئ للممارسة المثلى.

Le Centre de Convention JG va bientôt devenir le nouveau point de repère de l'île de Jeju.
قاعة مؤتمرت جاى جى والتى ستصبح من المعالم المميزة فى جزيرة جيجو

La première fois sur l'île de Jeju, j'avais un sentiment étrange.
عندما قابلتكَ لأول مرة في جزيرة جيجو بدوت غريبا بالداخل

Vous avez gagné un voyage de 4 jours pour l'île de Jeju.
فاز لكم رحلة مجانيه الى جزيرة جيجو لمدة 4 ايام

On va laisser tomber la Thaïlande et envoyer l'équipe sur l'île de Jeju.
سأقوم بمهاتفتهم لألغي الخطة المتعلقة بتايلاند و ساذهب الى جيجو و أنضم لفريق التصوير هناك

Le lieu de notre concours se situe de toute façon sur l'île de Jeju.
الحدث المتعلق بجائزة الكراكتر سيكون مكانه في جزيرة جيجو

Il s'agit du clip d'Oska. Filmé sur l'île de Jeju. Oska ?
انه جيد لكـ جيل را ام بشأن الفيديو كليب بجانب اوسكار ، والتصوير كله سيكون في جزيرة جيجو

Tu continues à surgir depuis l'île de Jeju.
تستمرين بالظهور منذ تلك الأيام في جزيرة جيجو

Ce n'est pas ça... Je pensais juste que le concept de réorientation de Jeju aurait pu être meilleur.
ليس هذا ولكن كنت افكر ان استخدام مفهوم الاشياء الطبيعيه فى جيجو سيكون افضل

Par exemple, lorsque nous parlons de l'île de Jeju, elle est liée à la mode, nourriture, divertissements, etc.
مثل .. عندما تتحدث عن جزيرة جيجو فانت تذكر الموضه والاكل و الترفيه الخاص بجزيرة جيجو

Le front de mer de Jeju, les arbres d'agrumes de Jeju, faire du cheval le long des côtes de Jeju.
الواجهه البحريه لجيجو , الفواكه المالحه التى تزرع فى جيجو , ركوب الخيل وساحل جيجو

Ça mettra en évidence les caractéristiques de Jeju, et on estime que nous pourrons également économiser beaucoup d'argent.
فهذا ما سيبرز خصائص جزيرة جيجو وايضا سنتمكن من توفير الكثير من المنفقات

Je dirige un ranch dans l'île de Jeju, si vous y allez, s'il vous plaît contactez moi.
انا ادير مزرعه فى جيجو اذا جئت لجيجو فى اى وقت فاتصل بى

Donc, nous construirons des routes sur les terrains de Jeju.
لهذا سوف نبنى الطرق فى حقول جزيرة جيجو

L'alcool de riz est la liqueur traditionnelle de Jeju.
نبيد الرز هو شراب تقليدى مشهور للغايه فى جيجو

Il a constaté qu'un nombre sans précédent de participants étaient venus assister à la session, ajoutant que l'île de Jeju offrait un cadre idéal pour un débat sur le développement durable.
وأشار إلى أن الدورة حضرها عدد قياسي من المشاركين ووصف جزيرة جيجو بأنها بيئة راقية مواتية للمناقشات بشأن التنمية المستدامة.