Discover our services in

    "de l'année terminée" - Translation from French to Arabic

    • للسنة المنتهية
        
    • عن السنة المنتهية
        
    • للسنة المالية المنتهية
        
    • في السنة المنتهية
        
    • فترة السنة المنتهية
        
    ÉTATS FINANCIERS de l'année terminée LE 31 DÉCEMBRE 1999 UN البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Etats financiers de l'année terminée le 31 décembre 1997 UN البيانات المالية للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧
    Rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2012 UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    de l'année terminée le 31 décembre 1999 et UN عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    de l'année terminée le 31 décembre 2000 et UN عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000
    de l'année terminée le 31 décembre 2013 et UN للسنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Résultats financiers de l'année terminée le 31 décembre 2012 UN الأداء المالي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    Variations de l'actif net de l'année terminée le 31 décembre 2012 UN التغيرات في صافي الأصول/حقوق الملكية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    États financiers de l'année terminée le 31 décembre 2012 UN البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    Ressources préaffectées de l'année terminée le 31 décembre 2012 UN الموارد المخصصة للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    IV. État des flux de trésorerie de l'année terminée le 31 décembre 2013 UN رابعا - بيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    IV. État des flux de trésorerie de l'année terminée le 31 décembre 2013 UN الرابع - بيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    IV. État des flux de trésorerie de l'année terminée le 31 décembre 2013 UN رابعا - بيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    États financiers de l'année terminée le 31 décembre 1999 UN الرابع - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    IV. États financiers de l'année terminée le 31 décembre 1999 27 UN الرابع - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 29
    IV. États financiers de l'année terminée le 31 décembre 1998 39 UN الرابع - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1998 41
    de l'année terminée le 31 décembre 1997 et UN عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧
    de l'année terminée UN عن السنة المنتهية في
    de l'année terminée UN عن السنة المنتهية في
    Page IV. ÉTATS FINANCIERS de l'année terminée LE 31 DÉCEMBRE 1996 35 UN رابعا - البيانات المالية عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦
    de l'année terminée le 31 décembre 2012 et UN للسنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012
    9. On trouvera ci-après la liste des entités des Nations Unies qui ont exécuté des projets financés par le FNUAP au cours de l'année terminée le 31 décembre 2012 : UN 9 - وفيما يلي بيان بكيانات الأمم المتحدة التي نفذت مشاريع ممولة من صندوق الأمم المتحدة للسكان في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012:
    Les dépenses de l'année terminée le 31 décembre 2002 sont estimées à 14 783 600 dollars, ce qui laisse un déficit de 28 500 dollars. UN وتقدر نفقات فترة السنة المنتهية في 31 كانون الثاني/يناير 2002 بمبلغ 600 783 14 دولار، مما يؤدي إلى ظهور عجز يقدر بمبلغ 500 28 دولار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more