"de la cinquante-troisième session du comité" - Translation from French to Arabic

• للدورة الثالثة والخمسين للجنة
• الدورة الثالثة والخمسين للجنة
• الاجتماع الثالث والخمسين للجنة
• لدورة اللجنة الثالثة والخمسين

9. Ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité
9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة

Ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة

I. Ordre du jour de la cinquante-troisième session du Comité
الأول - جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجنة

Ordre du jour de la cinquante-troisième session du Comité
جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجنة

a) Rapport de la cinquante-troisième session du Comité permanent (A/AC.96/1109) :
(أ) تقرير الاجتماع الثالث والخمسين للجنة الدائمة A/AC.96/1109))

9. Ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité.
9 - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الثالثة والخمسين.

Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة

Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-troisième session du Comité
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والخمسين للجنة

Décide d'adopter l'ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité exécutif ci-après :
تقرر إقرار جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة الثالثة والخمسين للجنة التنفيذية:

9. Examen de l'ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité exécutif
9- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة التنفيذية

9. Examen de l'ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité exécutif.
9 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة التنفيذية

de l'Afrique Ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité
الرابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة

de la cinquante-troisième session du Comité du programme et de la coordination
حالة إعداد وثائق الدورة الثالثة والخمسين للجنة البرنامج والتنسيق

13. Adoption du Rapport de la cinquante-troisième session du Comité exécutif
13- اعتماد تقرير الدورة الثالثة والخمسين للجنة التنفيذية

Haïti a présenté un rapport spécial qui a été examiné lors de la cinquante-troisième session du Comité (voir par. 55 et 224 à 241).
وقدمت هايتي تقريرا خاصا نُظر فيه أثناء الدورة الثالثة والخمسين للجنة )انظر الفقرات ٥٥ و ٢٢٤ إلى ٢٤١(.

a) Rapport de la cinquante-troisième session du Comité permanent (A/AC.96/1109) :
(أ) تقرير الاجتماع الثالث والخمسين للجنة الدائمة (A/AC.96/1109)

Ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session du Comité.
9 - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الثالثة والخمسين.