"de la cinquième commis-sion" - Translation from French to Arabic

• للجنة الخامسة
• اللجنة الخامسة

NOTE : L'aperçu de la 42e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1995/247).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٢ للجنة الخامسة في

NOTE : L'aperçu de la 44e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans un additif au présent numéro du Journal (No 1995/250/Add.1).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٤ للجنة الخامسة في

6. Clôture de la première partie de la reprise de la cinquante-troisième session de la Cinquième Commis-sion de l’Assemblée générale
٦ - اختتام الجزء اﻷول من الدورة الثالثة والخمسين المستأنفة للجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة

NOTE : L'aperçu de la 37e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1995/239).
حاشية: سيظهر موجز الجلسة ٣٧ للجنة الخامسة في العدد التالي من اليومية )١٩٩٥/٢٣٩(

Le Secrétaire général adjoint à la gestion donne lecture d'une lettre adressée au Président de la Cinquième Commis-sion par le Secrétaire général.
وقرأ وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس اللجنة الخامسة.

NOTE : L'aperçu de la 40e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1995/245).
ملحوظة: يرد موجز وقائع الجلسة ٤٠ للجنة الخامسة في العدد التالي من اليومية )العدد ١٩٩٥/٢٤٥(.

NOTE : L'aperçu de la 41e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1995/247).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤١ للجنة الخامسة في العدد القادم من اليومية )رقم ١٩٩٥/٢٤٧(.

NOTE : L'aperçu de la 43e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1995/250).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٣ للجنة الخامسة في العدد القادم من اليومية )رقم ١٩٩٥/٢٥٠(.

NOTE : L'aperçu de la 44e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1995/250).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٤ للجنة الخامسة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٥/٢٥٠(.

NOTE : L'aperçu de la 43e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans un additif au présent numéro du Journal (No 1995/250/Add.1).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٣ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية )رقم 1995/250/Add.1(.

NOTE : L'aperçu de la 45e séance de la Cinquième Commis-sion paraîtra dans un additif au présent numéro du Journal (No 1995/250/Add.1).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٥ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية رقم )1995/250/Add.1(.

11. Financement de la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti : rapport de la Cinquième Commis-sion* [141].
١١- تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي: تقرير اللجنة الخامسة* ]١٤١[.