"de la commission des sociétés transnationales" - Translation from French to Arabic

• اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
• للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
• واللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Rapport de la Commission des sociétés transnationales sur la vingtième session
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين

Renforcement du rôle de la Commission des sociétés transnationales
تعزيز دور اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Dates de la douzième session de la Commission des sociétés transnationales
تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Projets d'ordre du jour provisoire des vingtième et vingt et unième sessions de la Commission des sociétés transnationales
مشروع جدول أعمال مؤقت لكل من الدورتين العشرين والحادية والعشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Rapport de la Commission des sociétés transnationales
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Intégration de la Commission des sociétés transnationales dans le mécanisme institutionnel de la CNUCED
إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية المؤسسية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

Intégration de la Commission des sociétés transnationales
إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في الجهاز

Rapport de la Commission des sociétés transnationales sur les travaux de sa vingtième session
الوثيقة تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين

Intégration de la Commission des sociétés transnationales
إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية

1983 Vice-Président de la Commission des sociétés transnationales
1983 نائب رئيس اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Renforcement du rôle de la Commission des sociétés transnationales Pour l'examen de cette question, voir chap. II.
تعزيز دور اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية*

Rapport de la Commission des sociétés transnationales sur les travaux de sa vingtième session et ordre du jour provisoire et documentation de la vingt et unième session de la Commission
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين، وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة ووثائق هذه الدورة

1994/1. Intégration de la Commission des sociétés transnationales dans le mécanisme institutionnel de la CNUCED
١٩٩٤/١ - إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية المؤسسية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

Ordre du jour provisoire et documentation de la vingtième session de la Commission des sociétés transnationales
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Dates de la vingtième session de la Commission des sociétés transnationales
مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Ordre du jour provisoire et documentation pour la dix-neuvième session de la Commission des sociétés transnationales
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة عشرة للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

82. La Commission peut souhaiter étudier en particulier s'il est possible d'organiser, entre les sessions, des réunions conjointes de son bureau et de ceux de la Commission de la science et de la technologie au service du développement, de la Commission des sociétés transnationales et du Conseil du commerce et du développement, ainsi que les bureaux des organes qu'elle jugera appropriés.
٢٨ - وقد تود اللجنة، بصفة خاصة، أن تناقش جدوى عقد اجتماعات فيما بين الدورات بين مكتبها ومكاتب اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية واللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية ومجلس التجارة والتنمية، فضلا عن أي هيئات أخرى ترى أنها ذات صلة.