"de la convention pour la répression de" - Translation from French to Arabic

• لاتفاقية قمع
• على اتفاقية قمع

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Cette même année, le Parlement a autorisé la ratification de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
وخلال العام نفسه أذن البرلمان بالتصديق على اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
البروتوكول النهائي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui. Lake Success (New York), 21 mars 1950
البروتوكول النهائي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، ليك سكسس ، نيويورك، 21 آذار/مارس 1950

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui. Lake Success (New York), 21 mars 1950
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، ليك ساكسيس، نيويورك، 21 آذار/مارس 1950

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui. Lake Success (New York), 21 mars 1950
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، ليك سكسس، نيويورك 21 آذار/مارس 1950

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui. Lake Success (New York), 21 mars 1950
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، ليك سكسس، نيويورك، 21 آذار/مارس 1950

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui. Lake Success (New York), 21 mars 1950
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، ليك سَكَِْسس، نيويورك، 21 آذار/مارس 1950

Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui (21 mars 1950)
البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير (21 آذار/مارس 1950)

La prostitution va à l'encontre de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui, qui a été adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 2 décembre 1949, ratifiée par 82 États et signée par 50.
الدعارة هي انتهاك لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 2 كانون الأول/ديسمبر 1949، وصدقت عليها 82 دولة، ووقعت عليها 50 دولة.

- Le Protocole de clôture de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui conclue à New York en date du 21 mars 1950 et approuvée et ratifiée par arrêté présidentiel no 161/01 du 31 décembre 2002 (JO no 12 ter du 15 juin 2003, p. 26);
- البروتوكول النهائي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير، الذي أبرم في نيويورك في 21 آذار/مارس 1950 واعتمد وصدّق عليه بالأمر الرئاسي رقم 161/1 المؤرخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 (الجريدة الرسمية، العدد 12 ثالثا المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2003، ص 26)؛

b) La ratification de la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui.
(ب) التصديق على اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.