"de la planification du développement sur les" - Translation from French to Arabic

• التخطيط اﻹنمائي عن
• التخطيط الانمائي عن

Le Conseil sera également saisi du rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente et unième session.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين.

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-troisième session (résolutions 1079 ( XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثالثة والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١((

1996/229. Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trentième session
١٩٩٦/٢٢٩ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين

a) Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa vingt-huitième session (E/1992/27) 1/;
)أ( تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين (E/1992/27))١(؛

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session (E/1998/34)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين (E/1998/34)

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session (résolutions 1079 (XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين )قرارا المجلس ٩٧٠١ )د - ٩٣( و ٥٢٦١ )د - ١٥((

b) Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session E/1998/34, Supplément No 14.
)ب( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين)٢٢٢(؛

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-troisième session (résolutions 1079 (XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثالثة والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١((

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session (E/1998/34)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتهــا الثانية والثلاثين (E/1998/34)

d) Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session (E/1998/34) Ibid., Supplément No 14.
)د( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين )E/1998/35()٤(؛

Le Conseil était saisi du rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trentième session (E/1996/76).
وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين (E/1996/76).

l) Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente et unième session (E/1997/35) Ibid., Supplément No 15 (E/1997/35).
)ل( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين )E/1997/35()٦(؛

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente et unième session (résolutions 1079 (XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١((

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente et unième session (résolutions 1079 (XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين )قرارا المجلس ٩٧٠١ )د - ٩٣( و ٥٢٦١ )د - ١٥((

À sa 31e séance plénière, le 11 juillet 1996, le Conseil économique et social a pris acte du rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trentième session E/1996/76.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٣١ المعقودة في ١١ تموز/يوليه ١٩٩٦، بتقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين)١٤٤(.

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente et unième session (E/1997/35)
تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها الحادية والثلاثين (E/1997/35)

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session (résolutions 1079 (XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها الثانية والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١((

3. La section B du chapitre V du rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa vingt-neuvième session (E/1994/22) contient des recommandations relatives à la liste des pays les moins avancés.
٣ - يتضمن الفرع باء من الفصل الخامس من تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين )E/1994/22( توصية بشأن قائمة أقل البلدان نموا.