"de la question à sa cinquante-huitième session" - Translation from French to Arabic

    • في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين
        
    • في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين
        
    14. Décide de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du même point de l''ordre du jour. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    13. Décide de rester saisie de la question à sa cinquante-huitième session. UN 13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    12. Décide de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du point pertinent de l''ordre du jour. UN 12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.
    12. Décide de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du même point de l''ordre du jour. UN 12- تُقرِّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale a poursuivi son examen de la question à sa cinquante-huitième session (résolution 58/218). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين (القرار 58/218).
    8. Décide de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du même point de l''ordre du jour. UN 8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    32. Décide également de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 32- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    13. Décide de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du même point de l''ordre du jour. UN 13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    18. Décide de poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du même point de l''ordre du jour. UN 18- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    9. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 9 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    7. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 7 - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 14 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 14 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    9. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 9 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    7. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session. UN 7 - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    f) De poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'enfant > > . UN " (و) أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المعنون `تعزيز حقوق الطفل وحمايتها ' . "
    6. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre de la question intitulée < < Questions relatives aux droits de l'homme > > . UN 6 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .
    17. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre de la question intitulée < < Questions relatives aux droits de l'homme > > . UN 17 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .
    b) De poursuivre l''examen de la question à sa cinquante-huitième session, au titre du même point de l''ordre du jour. UN (ب) أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    Elle y a par ailleurs décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session au titre du point intitulé < < Questions relatives aux droits de l'homme > > . UN كذلك، قررت الجمعية مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .
    Elle a par ailleurs décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-huitième session au titre du point intitulé < < Questions relatives aux droits de l'homme > > . UN كذلك، قررت الجمعية مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more