"de la république des îles marshall" - Translation from French to Arabic

    • جمهورية جزر مارشال
        
    • لجمهورية جزر مارشال
        
    • وجمهورية جزر مارشال
        
    • في جزر مارشال
        
    Allocution de M. Jurelang Zedkaia, Président de la République des Îles Marshall UN خطاب السيد جورلانغ زدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. John Silk, Ministre des affaires étrangères de la République des Îles Marshall. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد جون سيلك، وزير الخارجية في جمهورية جزر مارشال.
    16e séance plénière Allocution de Son Excellence M. Jurelang Zedkaia, Président de la République des Îles Marshall UN الجلسة العامة السادسة عشرة كلمة فخامة السيد جورلانغ زِدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال
    La société civile a été associée à l'élaboration du rapport national de la République des Îles Marshall. UN شارك المجتمع المدني بالفعل في إعداد التقرير الوطني لجمهورية جزر مارشال.
    Allocution de Son Excellence M. Litokwa Tomeing, Président de la République des Îles Marshall UN كلمة فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Allocution de Son Excellence M. Litokwa Tomeing, Président de la République des Îles Marshall UN كلمة فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Je présente à l'Assemblée le salut de S. E. le Président Kessai Note, et du peuple de la République des Îles Marshall. UN وإني أحمل إلى الجمعية تحيات من فخامة الرئيس كيساي نوت، ومن شعب جمهورية جزر مارشال.
    Allocution de bienvenue prononcée par Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN بيان ترحيب أدلى به كيساي نوتيه، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Le Gouvernement et le peuple de la République des Îles Marshall estiment que c’est un privilège que d’avoir accueilli cette session. UN وأن حكومة وشعب جمهورية جزر مارشال يعتبرون أنفسهم محظوظين لاستضافة هذه الدورة.
    3. Allocution de Son Excellence M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN 3 - كلمة يلقيها فخامة السيد كيساي نوت، رئيس جمهورية جزر مارشال
    3. Allocution de Son Excellence M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN 3 - كلمة يلقيها فخامة السيد كيساي نوت، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Allocution de M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN خطاب السيد كيساي نوت، رئيس جمهورية جزر مارشال
    9. Allocution de Son Excellence M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN 9 - كلمة يلقيها فخامة السيد كيساي نوت، رئيس جمهورية جزر مارشال
    9. Allocution de Son Excellence M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN 9 - كلمة يلقيها فخامة السيد كيساي نوت، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Allocution de S.E. M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall UN كلمة فخامة السيد كيساي نوت، رئيس جمهورية جزر مارشال
    Le Gouvernement de la République des Îles Marshall applaudit à la modération manifestée par les forces des États-Unis et du Royaume-Uni. UN وإن حكومة جمهورية جزر مارشال تشيد بضبط النفس الذي أبدته قوات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
    C'était vraiment un chef d'État distingué et le père fondateur de la République des Îles Marshall. UN وقد كان بالفعل سياسيا مرموقا وأبا مؤسسا لجمهورية جزر مارشال.
    C'est la première fois que, en tant que Président de la République des Îles Marshall, je prends la parole à l'Assemblée générale. UN هذه هي المناسبة اﻷولى التي أخاطب فيها الجمعية العامة كرئيس لجمهورية جزر مارشال.
    Le Représentant permanent de la République des Îles Marshall UN البعثة الدائمة لجمهورية جزر مارشال
    Ce Service tient également lieu de centre de liaison pour toute la région de la Micronésie, et réunit des agents de liaison des Palaos, du Commonwealth des Îles Mariannes du Nord et de la République des Îles Marshall qui ont été détachés auprès des États fédérés de Micronésie. UN وتعدّ وحدة الجريمة عبر الوطنية بمثابة مركز منطقة ميكرونيزيا الذي يضمُّ ضباط اتصال من بالاو وكومنولث جزر ماريانا الشمالية، وجمهورية جزر مارشال الواقعة في ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة.
    Les politiques existantes ayant trait en particulier aux droits de l'enfant sont actuellement soumises à examen, puisque nous envisageons d'incorporer la Convention au système juridique de la République des Îles Marshall. UN ويجري استعراض الخطط القائمة التي تهدف على وجه الخصوص إلى احترام حقوق الطفل فيما ننظر في جعل الاتفاقية جزءا من النظام القانوني في جزر مارشال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more