Discover our services in

    "de la république du bénin" - Translation from French to Arabic

    • جمهورية بنن
        
    • لجمهورية بنن
        
    A cet égard, le Gouvernement de la République du Bénin se prépare activement à la célébration de l'Année internationale de la famille en 1994. UN وفي هذا الصدد، تعكف حكومة جمهورية بنن اﻵن بنشاط على اﻹعداد للسنة الدولية لﻷسرة في عام ١٩٩٤.
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Thomas Yayi Boni, Président de la République du Bénin. UN تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد توماس يايي بوني، رئيس جمهورية بنن.
    - S. E. M. Mathieu Kerekou Président de la République du Bénin UN فخامة السيد ماثيو كيريكو، رئيس جمهورية بنن
    Représentant permanent de la République du Bénin auprès de l'Organisation des Nations Unies, UN الممثل الدائم لجمهورية بنن لدى الأمم المتحدة
    de la République du Bénin auprès de l'Organisation des Nations Unies UN إدوهو، السفير، الممثل الدائم لجمهورية بنن لدى الأمم المتحدة
    au nom de Son Excellence M. Mathieu Kérékou, Président de la République du Bénin UN بالنيابة عن فخامة السيد ماتيو كيريكو، رئيس جمهورية بنن
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Boni Yayi, Président de la République du Bénin et Président du groupe des pays les moins avancés. UN تبدأ الجمعية الآن الاستماع إلى خطاب من فخامة السيد بوني ياي، رئيس جمهورية بنن ورئيس مجموعة البلدان الأقل نموا.
    Son Excellence M. Adrien Houngbedji, Premier ministre de la République du Bénin. UN سعادة السيد ادريان هونغبيدجي، رئيس وزراء جمهورية بنن.
    Son Excellence M. Adrien Houngbedji, Premier ministre de la République du Bénin. UN سعادة السيد ادريان هونغبيدجي، رئيس وزراء جمهورية بنن.
    Chargé de la coordination de l'action gouvernementale de la République du Bénin UN وزير الدولة، المسؤول عن تنسيق العمل الحكومي في جمهورية بنن
    Allocution de Son Excellence Boni Yayi, Président de la République du Bénin UN كلمة فخامة السيد بوني يايي، رئيس جمهورية بنن
    Nous remercions le Gouvernement de la République du Bénin pour avoir organisé la présente conférence ministérielle ainsi que pour la généreuse hospitalité dont nous avons bénéficié au cours de notre séjour au Bénin. UN ونشكر حكومة جمهورية بنن على تنظيم هذا الاجتماع وما حظينا به من كرم ضيافة خلال إقامتنا في كوتونو.
    S.E. M. Boni Yayi, Président de la République du Bénin, prononce une allocution. UN وأدلى بكلمة أمام المؤتمر دولة السيد بوني يايي، رئيس جمهورية بنن.
    Coprésident : S.E. M. Boni Yayi, Président de la République du Bénin UN الرئيس المشارك: فخامة السيد بوني يايي، رئيس جمهورية بنن
    Coprésident : S.E. M. Boni Yayi, Président de la République du Bénin UN الرئيس المشارك: فخامة السيد بوني يايي، رئيس جمهورية بنن
    Allocution de Son Excellence M. Boni Yayi, Président de la République du Bénin UN كلمة فخامة السيد بوني يايي، رئيس جمهورية بنن
    S.E. M. Boni Yayi, Président de la République du Bénin, prononce une allocution. UN وأدلى بكلمة أمام المؤتمر فخامة السيد بوني يايي، رئيس جمهورية بنن.
    de la République du Bénin auprès de l'Organisation des Nations Unies UN القائم بأعمال البعثة الدائمة لجمهورية بنن لدى الأمم المتحدة
    Avril 1992 À la table ronde des partenaires au développement économique et social de la République du Bénin à Genève. UN نيسان/أبريل ١٩٩٢: اجتمـاع المائـدة المستديـرة لشركــــاء التنميـة الاقتصادية والاجتماعية لجمهورية بنن في جنيف.
    L'Ambassadeur et Représentant permanent de la République du Bénin UN السفير والممثل الدائم لجمهورية بنن
    Membre de la Cour constitutionnelle et Président de la Haute Cour de justice de la République du Bénin. UN - عضو في المحكمة الدستورية ورئيس المحكمة العليا لجمهورية بنن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more