"de la sécurité et de la coopération" - Translation from French to Arabic

• الأمن والتعاون
• واﻷمن والتعاون
• لﻷمن والتعاون
• تقرير اللجنة الأولى

Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée
تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région
تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

64/68 Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée
تعـزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

Aussi, ma délégation se fait un honneur et un privilège de soumettre annuellement à l'appréciation de la Première Commission et de l'Assemblée générale un projet de résolution portant sur < < le renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée > > .
ولذلك يتشرف وفدي بأن يقدم إلى اللجنة الأولى كل عام مشروع قرار بشأن تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض.

Rapport du Secrétaire général sur le renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée
تقرير الأمين العام عن تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

Mesures prises par le Maroc pour le renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région méditerranéenne
التدابير التي اتخذها المغرب من أجل تدعيم الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

Les contributions de Malte à la recherche de la paix, de la sécurité et de la coopération dans l'intérêt de l'humanité ont été bien consignées dans les annales de l'Organisation.
إن إسهامات مالطة في البحث عن السلم واﻷمن والتعاون بما يخدم مصلحة الجنس البشري مسجلة تماما في صفحات تاريخ هذه المنظمة.

Cet effort régional représente un élément intégral du développement d'un système entièrement européen dans les domaines de la sécurité et de la coopération.
ويمثل هذا الجهد اﻹقليمي حجر أســاس لا يمكن الاستغناء عنه في تطوير نظام أوروبي شامــل لﻷمن والتعاون.

A/64/396 Point 101 - - Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée - - Rapport de la Première Commission [A A C E F R]
A/64/396 البند 101 - تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط - تقرير اللجنة الأولى [بجميع اللغات الرسمية]