| Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| 64/514 Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement est un sujet important et dynamique qui touche les intérêts de chacun. | UN | إن دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح هو موضوع هام ودينامي يؤثر على مصالح الجميع. |
| 64/514 Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| L'adoption de ce traité marquera une étape importante dans les domaines du renforcement de la sécurité internationale et du désarmement. | UN | وسيشكل اعتماد هذه المعاهدة خطوة هامة في مجالي تعزيز الأمن الدولي ونزع السلاح. |
| Monsieur le Ministre, votre présence à la Conférence aujourd'hui montre toute l'importance que votre pays accorde aux questions de la sécurité internationale et du désarmement. | UN | سيدي الوزير، إن حضوركم المؤتمر اليوم يثبت الأهمية الكبيرة التي يوليها بلدكم لشؤون الأمن الدولي ونزع السلاح. |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح |
| La recherche de la sécurité internationale et du désarmement demeure au coeur de l'existence de cette Organisation. | UN | إن الســعي إلى تحقيق اﻷمن ونزع السلاح الدوليين لا يزال موضوعا من الموضوعات الجوهرية التي يدور حولهــا وجــود هذه المنظمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 