"de la trente-deuxième session de" - Translation from French to Arabic

• للدورة الثانية والثلاثين
• الدورة الثانية والثلاثين
• دورتها الثانية والثلاثين

Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-deuxième session de la Commission de statistique
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire et les dates de la trente-deuxième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تشتمل على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد عقدها

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente et unième session et ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

Rappelant également la résolution no 8/32 E de la trente-deuxième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères,
وإذ يستذكر القرار رقم 8/32 - أق الصادر عن الدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

C. Date et lieu de la trente-deuxième session de la Commission
جيم - تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة

Rapport de la trente-deuxième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, tenue à Bonn du 31 mai au 10 juin 2010
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية والثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 10 حزيران/يونيه 2010

Communiqué final de la trente-deuxième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères
البيان الختامي للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية

Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission de la population et du développement
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة السكان والتنمية

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

Projet d’ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة.

V. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la trente-deuxième session de LA COMMISSION 37 15
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

provisoire de la trente-deuxième session de la Commission Le Conseil économique et social :
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين

L'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-deuxième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 2000/228.
وقد أقر المجلس، في مقرره 2000/228، جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية والثلاثين للجنة.

Le Président a également a également fait une déclaration essentielle lors de la trente-deuxième session de la Sous-Commission sur le trafic illicite de drogues et les questions connexes au Proche et Moyen-Orient.
وأدلى رئيس أذربيحان أيضا ببيان رئيسي في الدورة الثانية والثلاثين للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل المتصلة به في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط.

3. Décide que la durée de la trente-deuxième session de la Commission de la population et du développement soit portée à 7 jours ouvrables, en mars 1999.
٣ - يقرر تمديد الدورة الثانية والثلاثين للجنة السكان والتنمية التي ستعقد في آذار/ مارس ١٩٩٩ بحيث تستغرق سبعة أيام عمل.

Rappelant également que le thème de la trente-deuxième session de la Commission de la population et du développement est l’accroissement, la structure et la répartition de la population, et notant l’importance des questions touchant, entre autres, la jeunesse, le vieillissement et les migrations, ainsi que la nécessité de recueillir des données,
ويذكر كذلك بأن موضوع الدورة الثانية والثلاثين للجنة السكان والتنمية هو نمو وهيكل وتوزيع السكان، ويلاحظ أهمية المسائل المتصلة، في جملة أمور، بالشباب والشيخوخة والهجرة، فضلا عن الحاجة إلى جمع البيانات،

C. Date et lieu de la trente-deuxième session de la Commission 276 36
جيم - تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة

Rapport de la trente-deuxième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre tenue à Bonn du 31 mai au 9 juin 2010
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 9 حزيران/يونيه 2010